Before I take leave of the kind reader, I wish to thank sincerely Mr. John Murray for the courtesy and the care he has displayed while this edition was going through the press.

HENRI CORDIER.

Paris, 1st of October, 1902.

[1] Miss Yule has written the Memoir of her father and the new Dedication.

[2] Paragraphs which have been altered are marked thus ✛; my own additions are placed between brackets [ ].—H. C.

“Now strike your Sailes yee jolly Mariners,

For we be come into a quiet Rode” ...

—The Faerie Queene, I. xii. 42.