I tell you this once for all.
Unser einer darf das nicht tun.
Such as I dare not do this.
Es ist mir alles eins.
It is all the same to me.
Es kommt alles auf eins hinaus.
It all amounts to the same.
Er arbeitet in einem fort.
He works unceasingly.
Es ist mir einerlei. (Cf. Es ist mir alles eins. Das ist mir Wurst).