Der hat sich einen Bären angebunden.
He has run into debt.
Er ist kurz angebunden.
He is blunt (gruff).
Eins ins andere gerechnet, macht das Ganze zehn Mark.
All together it amounts to ten marks.
Unter anderem sagte er.
Among other things he said.
Sie kamen einer um den anderen.