Er macht mir Schwierigkeiten.
He is causing me trouble.
Er ist ein Sechziger.
He is past sixty (in the sixties).
Das geht mir an die Seele.
That goes to the bottom of my heart.
Sie sprechen mir aus der Seele.
Those are just my sentiments.
Das geht mir durch die Seele.