I can’t get away (off) to-day.

Die Uhr ist abgelaufen.

The clock has run down.

Wie wird das ablaufen?

How will this turn out?

Legen Sie gefälligst ab!

Take off your things.

Abgemacht! (Cf. Topp!).

Done. Agreed.

Der Mond nimmt ab.