Machen Sie es sich bequem!
Make yourself at home.
Er ist über alle Berge.
He has fled.
Ich weiß hier nicht Bescheid.
I am a stranger here.
Das ist eine schöne Bescherung! (Cf. Das ist eine schöne Geschichte!).
This is a pretty mess. Now we are in for it.
Diese Sitze sind besetzt. (Cf. Diese Sitze sind belegt).
These seats are taken (occupied).