Other amendments:
Notes 17: Missing single quote added before "and that, if I Punished him".
Notes p. 30: "is it" amended to "it is".
Notes p. 33: period added after "Cf. Virg. Aen. 1. 679".
Vocabulary p. 59: "exspectation" amended to "expectation".
Vocabulary p. 62: "iam iūdum" amended to "iam dūdum".
Vocabulary p. 71: period added after "arrive".
Vocabulary p. 77: period added after "thirst".
Vocabulary p. 81: period added after "tr" in the definition of "vibro"; also on p. 81: semicolon added after "power" in the definition of "vis".
Ellipses follow LOTE rules in Latin phrases (e.g. either . . . or).