I concentrated upon the girls of the community. I spent the greater part of my time with them. I studied most closely the households in which adolescent girls lived. I spent more time in the games of children than in the councils of their elders. Speaking their language, eating their food, sitting barefoot and cross-legged upon the pebbly floor, I did my best to minimise the differences between us and to learn to know and understand all the girls of three little villages on the coast of the little island of Taū, in the Manu’a Archipelago.

Through the nine months which I spent in Samoa, I gathered many detailed facts about these girls, the size of their families, the position and wealth of their parents, the number of their brothers and sisters, the amount of sex experience which they had had. All of these routine facts are summarised in a table in the appendix. They are only the barest skeleton, hardly the raw materials for a study of family situations and sex relations, standards of friendship, of loyalty, of personal responsibility, all those impalpable storm centres of disturbances in the lives of our adolescent girls. And because these less measurable parts of their lives were so similar, because one girl’s life was so much like another’s, in an uncomplex, uniform culture like Samoa, I feel justified in generalising although I studied only fifty girls in three small neighbouring villages.

In the following chapters I have described the lives of these girls, the lives of their younger sisters who will soon be adolescent, of their brothers with whom a strict taboo forbids them to speak, of their older sisters who have left puberty behind them, of their elders, the mothers and fathers whose attitudes towards life determine the attitudes of their children. And through this description I have tried to answer the question which sent me to Samoa: Are the disturbances which vex our adolescents due to the nature of adolescence itself or to the civilisation? Under different conditions does adolescence present a different picture?

Also, by the nature of the problem, because of the unfamiliarity of this simple life on a small Pacific island, I have had to give a picture of the whole social life of Samoa, the details being selected always with a view to illuminating the problem of adolescence. Matters of political organisation which neither interest nor influence the young girl are not included. Minutiæ of relationship systems or ancestor cults, genealogies and mythology, which are of interest only to the specialist, will be published in another place. But I have tried to present to the reader the Samoan girl in her social setting, to describe the course of her life from birth until death, the problems she will have to solve, the values which will guide her in her solutions, the pains and pleasures of her human lot cast on a South Sea island.

Such a description seeks to do more than illuminate this particular problem. It should also give the reader some conception of a different and contrasting civilisation, another way of life, which other members of the human race have found satisfactory and gracious. We know that our subtlest perceptions, our highest values, are all based upon contrast; that light without darkness or beauty without ugliness would lose the qualities which they now appear to us to have. And similarly, if we would appreciate our own civilisation, this elaborate pattern of life which we have made for ourselves as a people and which we are at such pains to pass on to our children, we must set our civilisation over against other very different ones. The traveller in Europe returns to America, sensitive to nuances in his own manners and philosophies which have hitherto gone unremarked, yet Europe and America are parts of one civilisation. It is with variations within one great pattern that the student of Europe to-day or the student of our own history sharpens his sense of appreciation. But if we step outside the stream of Indo-European culture, the appreciation which we can accord our civilisation is even more enhanced. Here in remote parts of the world, under historical conditions very different from those which made Greece and Rome flourish and fall, groups of human beings have worked out patterns of life so different from our own that we cannot venture any guess that they would ever have arrived at our solutions. Each primitive people has selected one set of human gifts, one set of human values, and fashioned for themselves an art, a social organisation, a religion, which is their unique contribution to the history of the human spirit.

Samoa is only one of these diverse and gracious patterns, but as the traveller who has been once from home is wiser than he who has never left his own door step, so a knowledge of one other culture should sharpen our ability to scrutinise more steadily, to appreciate more lovingly, our own.

And, because of the particular problem which we set out to answer, this tale of another way of life is mainly concerned with education, with the process by which the baby, arrived cultureless upon the human scene, becomes a full-fledged adult member of his or her society. The strongest light will fall upon the ways in which Samoan education, in its broadest sense, differs from our own. And from this contrast we may be able to turn, made newly and vividly self-conscious and self-critical, to judge anew and perhaps fashion differently the education we give our children.

II

A DAY IN SAMOA

The life of the day begins at dawn, or if the moon has shown until daylight, the shouts of the young men may be heard before dawn from the hillside. Uneasy in the night, populous with ghosts, they shout lustily to one another as they hasten with their work. As the dawn begins to fall among the soft brown roofs and the slender palm trees stand out against a colourless, gleaming sea, lovers slip home from trysts beneath the palm trees or in the shadow of beached canoes, that the light may find each sleeper in his appointed place. Cocks crow, negligently, and a shrill-voiced bird cries from the breadfruit trees. The insistent roar of the reef seems muted to an undertone for the sounds of a waking village. Babies cry, a few short wails before sleepy mothers give them the breast. Restless little children roll out of their sheets and wander drowsily down to the beach to freshen their faces in the sea. Boys, bent upon an early fishing, start collecting their tackle and go to rouse their more laggard companions. Fires are lit, here and there, the white smoke hardly visible against the paleness of the dawn. The whole village, sheeted and frowsy, stirs, rubs its eyes, and stumbles towards the beach. “Talofa!” “Talofa!” “Will the journey start to-day?” “Is it bonito fishing your lordship is going?” Girls stop to giggle over some young ne’er-do-well who escaped during the night from an angry father’s pursuit and to venture a shrewd guess that the daughter knew more about his presence than she told. The boy who is taunted by another, who has succeeded him in his sweetheart’s favour, grapples with his rival, his foot slipping in the wet sand. From the other end of the village comes a long drawn-out, piercing wail. A messenger has just brought word of the death of some relative in another village. Half-clad, unhurried women, with babies at their breasts, or astride their hips, pause in their tale of Losa’s outraged departure from her father’s house to the greater kindness in the home of her uncle, to wonder who is dead. Poor relatives whisper their requests to rich relatives, men make plans to set a fish trap together, a woman begs a bit of yellow dye from a kinswoman, and through the village sounds the rhythmic tattoo which calls the young men together. They gather from all parts of the village, digging sticks in hand, ready to start inland to the plantation. The older men set off upon their more lonely occupations, and each household, reassembled under its peaked roof, settles down to the routine of the morning. Little children, too hungry to wait for the late breakfast, beg lumps of cold taro which they munch greedily. Women carry piles of washing to the sea or to the spring at the far end of the village, or set off inland after weaving materials. The older girls go fishing on the reef, or perhaps set themselves to weaving a new set of Venetian blinds.