- P. [19], Sanger may have meant "die" rather than "live". Inserted "[sic]" into the transcription.
- P. [32], Russell may have meant "kids" instead of "kinds". Inserted "[sic]" into the transcription.
- Silently corrected typographical errors and variations in spelling.
- Archaic, non-standard, and uncertain spellings retained as printed.