After about half an hour we were informed Mrs. Byrne was coming down. I went along the hallway to meet her. She was being held up by two attendants, the matron following with wraps. Her head was rolling from side to side, and I could see from the pallor of her face, especially from the pinched look of her nose and mouth, that she was losing consciousness. I protested to the matron, but orders had been given and were being obeyed; Commissioner Lewis wanted the newspaper pictures to show her coming out on her feet.

Running back to the room where the Pinchots were sitting, I exclaimed, “She’s fainting!” Then Mrs. Pinchot clapped her hands imperiously and directed the attendants to lay Ethel down immediately and bring a stretcher. A command from her worked like magic. She wrapped her own fur coat around the pathetic figure and, as soon as Ethel felt the softness and warmth, she knew she was safe. We carried her over to my apartment to begin the protracted period of recuperation. Only after a year’s convalescence was she able to take up a normal life again.

Being the real instigator, I had every reason to expect a longer term than Ethel. Logically, her hunger strike had served its purpose; that form of strategy was closed. But personally I decided that, if I should receive a year, I should do the same. On the other hand, if I were given three months or less, I could study and make use of my time. J.J. had heard on reliable authority that if I were to change my plea to guilty, I could have a suspended sentence. To his mind freedom alone meant victory, and he urged me to accept it if it were offered.

This, it developed, was the intention of the court when on Monday I was called back for sentence. Having Ethel off the front page had brought a sigh of relief of almost national scope. But all the publicity had had its effect on public opinion, and doubtless influenced the judges also to a certain extent. Since they could not agree to change the interpretation of the law, they had been obliged to find me guilty, but they did not really want to inflict punishment.

They were, however, extremely suspicious of our assertion that we were going to carry the case higher. Jessie Ashley, Ida Rauh, and Bolton Hall had all been let off with fines on the understanding they proposed to appeal, and then they had not done so. Courts were beginning to assume this was just a trick of birth control advocates, not meant in good faith.

I sat listening to what seemed an interminable discussion between J.J. and Judge Freschi over whether the appeal were going to be prosecuted in a quick and orderly fashion, until I was nearly lulled to sleep. Suddenly my attention was caught by hearing J.J. declare that I would “promise not to violate the law.”

My mind clicked. It was not in my program to bargain for freedom. J.J., knowing full well I would make no such promise, had planted himself in front of me so the court could not see my belligerent face. He was trying to act as a buffer and, at the same time, for fear of what I might say, to avoid having me summoned to the stand. I tried to peer around him, but he shifted from side to side, obscuring my view. I tugged on his coat like a badly brought up child, but he took no notice. Finally one of the judges interposed, “Your client wishes to speak to you, counselor.” I could be ignored no longer, and was called. “Margaret Sanger, stand up.”

History is written in retrospect, but contemporary documents must be consulted; therefore I have gone to the official records for the facts. After all, one courtroom is much like another, and the attitude of one justice not so dissimilar from that of another. I was combating a mass ideology, and the judges who were its spokesmen merged into a single voice, all saying, “Be good and we’ll let you off.” This is what I heard:

You have been in court during the time that your counsel made the statement that pending the prosecution of appeal neither you nor those affiliated with you in this so called movement will violate the law; that is the promise your counsel makes for you. Now, the Court is considering extreme clemency in your case. Possibly you know what extreme clemency means. Now, do you personally make that promise?

The Defendant: Pending the appeal.