“Now what would such a house as his be costing?” It seemed a natural question.

“Four hundred dollars. Or maybe five.”

She was surprised, for once, almost excited.

“You could build a castle with your money from Scotland!”

“Likely!” he commented, knocking his pipe’s ashes into the stove.

“But a little house like the new one would do me fine!”

“Don’t say new house to me, woman!” he roared.

A great deal of good his roaring did him! It was as if she never heard him protesting. “I canna live in a sty,” she explained, for the thousandth time, and she said new house to him without ceasing, without haste or rest, by night and by day, apropos of everything he mentioned, till he began to wonder if he were indeed a God-fearing Presbyterian, with such murder in his heart. He couldn’t quite beat a woman—a small woman—no matter how utterly she might deserve punishment. He could scarcely do that. But he sometimes wondered if there was any other measure of relief for him. He thought longingly of the silences of Chirstie’s mother. He remembered story after story of men who had beat their wives. He experienced a sharp sympathy for them. Doubtless when men do such desperate things, they have adequate reason, he reflected often. He was at his wits’ end. He was in despair. That he might have made himself comfortable by granting her request never occurred to him. He was already deliberating upon certain pieces of land he intended buying.

And that woman didn’t seem able to believe that he would really buy more land. She simply looked out of the window when he mentioned it, looked out of the window at the winter, and then turned puzzled to look at him, as if trying to fathom why anyone should desire more of such a country.

So February passed, tantalized by new houses, and March got away, maddened by little white fences. Chirstie came over for her visit at home, the first of April, and that first week was frenzied by plans his wife insisted on drawing of her grounds and garden. Alex was no special lover of babies, but he was driven to feigning a prodigious interest in his grandson to escape even temporarily from the meek, eternal din of her ambitions.