"Grandmother, what is the matter?"
Yvonne and Colette, prying in the cellar, had discovered a fair-sized keg, which gurgled when it was shaken.
The treasure-hunters thrust in the bung with an effort, inserted a tap, drew out a glass of the liquor and brought it to me.
"What is it?"
Unctuous, yellowish substance. Was it oil, or syrup? I looked at it, shook the glass, smelt it, even tasted a drop with the tip of my tongue, and then announced:
"It is glucose."
Glucose! glucose! and we had no sugar left! Every morning we drank milk and coffee unsweetened by honey. Mme. Valaine declared my diagnosis right, and we leapt for joy like marionettes.
There was no more meat, no butter, and eggs were uncommonly rare, but sweetened dishes take the place of everything. Baskets full of pears! A keg of glucose! Thirty bottles of wine! Who talked of dearth? For truth's sake I must say glucose did not answer as well as we expected. When I tried to sweeten the milk with it, the milk turned sour, and with it the experiment turned also, to my shame.
On the other hand, by stewing the beloved pears with glucose and wine, I obtained an unforgettable dish, over which a jury of cooks greedily licked its lips. And every other evening, for two months, our scanty menu was thus composed: soup, stewed pears, bread at discretion, fresh water at will. The glucose went to keep the wine company in the cistern, except for a few bottles of either liquid, which we craftily concealed in the garden, and in case of need we had but to cry out:
"Pierrot, go and fetch the bottle that is in the reeds or in the blue fir ... or in the big yew...."