“Eh, donc, what signify your silence and your salts?” cried mademoiselle, turning to her.

“If I could be spared this scene at present,” said Lady Augusta, faintly—“I really am not well. We had better talk over this business some other time, Mr. Mountague:” to this he acceded, and the lady gained more by her salts and silence than her governess did by her garrulous effrontery.

When she talked over the business with Mr. Mountague, she threw all the blame upon mademoiselle, and she appeared extremely shocked and alarmed at the idea that she had lessened herself by her folly, as she called it, in the esteem of a man of superior sense and taste. It was perhaps possible that, at this moment of her life, her character might have taken a new turn, that she might really have been awakened to higher views and nobler sentiments than any she had ever yet known; but the baleful influence of her constant attendant and conductress prevailed against her better self. Mademoiselle continually represented to her, that she did not know or exert the whole of her power over Mr. Mountague; and she excited her to caprice and coquetry. The fate of trifling characters is generally decided by trifles: we must beg leave to relate the important history of a turban.

Mlle. Panache, who piqued herself much upon her skill as a milliner, made up a certain turban for Lady Augusta, which Dashwood admired extremely, but which Mr. Mountague had the misfortune not to think perfectly beautiful. Vexed that he should dare to differ from her in taste, Lady Augusta could not rest without endeavouring to make him give up his opinion: he thought that it was not worth while to dispute about a trifle; and though he could not absolutely say that it was pretty, he condescended so far as to allow that it might perhaps be pretty, if it were put on differently.

“This is the way I always wear it—every body wears it so—and I shall not alter it,” said Lady Augusta, who was quite out of temper.

Mr. Mountague looked grave: the want of temper was an evil which he dreaded beyond measure in a companion for life. Smiles and dimples usually adorned Lady Augusta’s face; but these were artificial smiles: now passions, which one should scarcely imagine such a trifle could excite, darkened her brow, and entirely altered the air of her whole person, so as to make it absolutely disagreeable to her admirer. Lord George, who was standing by, and who felt delighted with such scenes, winked at Dashwood, and, with more energy than he usually expressed upon any subject, now pronounced that, in his humble opinion, the turban was quite the thing, and could not be better put on. Lady Augusta turned a triumphant, insulting eye upon Mr. Mountague: he was silent—his silence she took as a token of submission—in fact, it was an expression of contempt. The next day, at dinner, her ladyship appeared in the same turban, put on sedulously in the same manner. Lord George seated himself beside her; and as she observed that he paid her unusual attention, she fancied that at length his icy heart would thaw. Always more intent upon making cages{6}, Lady Augusta bent her mind upon captivating a new admirer. Mr. Mountague she saw was displeased, but she now really felt and showed herself indifferent to his opinion. How variable, how wretched, is the life of a coquette! The next day Lord George’s heart froze again as hard as ever, and Lady Augusta lightened upon the impassive ice in vain. She was mortified beyond measure, for her grand object was conquest. That she might triumph over poor Helen, she had taken pains to attract Mr. Mountague. Dashwood, though far beneath her ladyship in fortune and in station, she deemed worth winning, as a man of wit and gallantry. Lord George, to be sure, had little wit, and less gallantry; but he was Lord George, and that was saying enough. In short, Lady Augusta exacted tribute to her vanity without any discrimination, and she valued her treasures by number, and not by weight. A man of sense is mortified to see himself confounded with the stupid and the worthless.

{Footnote 6: Swift}

Mr. Mountague, after having loved like a madman, felt it not in the least incumbent upon him to love like a fool; he had imprudently declared himself an admirer of Lady Augusta, but he now resolved never to unite himself to her without some more reasonable prospect of happiness. Every day some petty cause of disagreement arose between them, whilst mademoiselle, by her silly and impertinent interference, made matters worse. Mademoiselle had early expressed her strong abhorrence of prudes; her pupil seemed to have caught the same abhorrence; she saw that Mr. Mountague was alarmed by her spirit of coquetry, yet still it continued in full force. For instance, she would continually go out with Lord George in his phaeton, though she declared, every time he handed her in, “that she was certain he would break her neck.” She would receive verses from Dashwood, and keep them embalmed in her pocket-book, though she allowed that she thought them “sad stuff.”

However, in these verses something more was meant than met the ear. He began with addressing a poem to her ladyship, called The Turban, which her silly mother extolled with eagerness, and seemed to think by no means inferior to the Rape of the Lock. Lady Augusta wrote a few lines in answer to the Turban—reply produced reply—nonsense, nonsense—till Dashwood now and then forgot his poetical character. Lady Augusta forgave it; he, of course, forgot himself again into a lover in prose. For some time the sonnets were shown to Lady S——, but at length some were received, which it was thought as well not to show to any body. In short, between fancy, flattery, poetry, passion, jest, and earnest, Lady Augusta was drawn on till she hardly knew where she was; but Dashwood knew perfectly well where he was, and resolved to keep his ground resolutely.

When encouraged by the lady’s coquetry, he first formed his plans; he imagined that a promise of a wedding-present would easily secure her governess: but this was a slight mistake; avarice happened not to be the ruling, or, at least at this time, the reigning passion of mademoiselle’s mind; and quickly perceiving his error, he paid assiduous court to her vanity. She firmly believed that she had captivated him, and was totally blind to his real designs. The grand difficulty with Dashwood was, not to persuade her of his passion, but to prevent her from believing him too soon; and he thought it expedient to delay completing his conquest of the governess till he had gained an equally powerful influence over her pupil. One evening, Dashwood, passing through a sheltered walk, heard Lady Augusta and Mr. Mountague talking very loudly and eagerly: they passed through the grove so quickly that he could catch only the words “phaeton—imprudence.”