[333a] Assai ben balla a chi fortuna suona.
[333b] Odi, vedi, taci, se vuoi viver in pace.
[334] La vita il fine,—e di loda la sera.
“Compute the morn and evening of their day.”—Pope.
[336] Vien presto consumato l’ingiustamente acquistato.
[337] I fatti sono maschii, le parole femmine.
[338a] Phil. Trans. vol. ix.
[338b] These facts are mentioned in Sir William Hamilton’s account of an eruption of Mount Vesuvius.—See Phil. Trans. 1795, first part.
[342] La mala compagnia è quella che mena uomini a la forca.
[343] Pescar col hamo d’argento.