The many ladies upon the ship had been of exceeding kindness to me because of the loveliness of small Pierre’s dark face and the pity of his crooked back. Old Nannette was of a very great popularity with all of those ladies and she spent many hours in recounting the glories of the old Chateau de Grez and Bye and the family which had inhabited it since the fourteenth century. So it came about that many friends were made for France among them.
Now that Mr. William Raines had a very nice idea to invite in my honor all of the ladies who were friends to me, and many distinguished gentlemen of politics and of universities and other large affairs, who were returning from business in Europe to more business in America, to be present while a young boy of France, who was among those in the steerage going to the freedom of America with his mother who had been widowed at Ypres, sang in a very lovely voice many French folk songs and songs of war to all present. And at that singing many tears flowed and so much money was put into the hands of the boy that a future for the very sad little French family was assured in America. And I also wept. I was taken into the embrace of all of those kind American women and assured of so much care and affection in that land of my father, that I felt of a very great richness in spite of the small sum of money in the heel of Nannette’s rough stocking. And as I received all of these beautiful attentions I perceived the eyes of my Capitaine, the Count de Lasselles, fixed upon me with a deep gratitude and pride. It was all of a great pleasure to me except that I did not like very well to be so distinguished by a young man, which made the French grande dame in me to shrink.
“Mais, vive la France,” I murmured to myself and was happy again.
But, alas! At the joy of all this entertainment there was one sadness. It was of my dear friend, Mr. Peter Scudder. There was no pleasure, but great seriousness, in his face during the whole afternoon.
“Don’t mind him; poor Pete’s chewing a grouch,” was what his good friend Mr. William Raines answered to my lament over his sadness. And that sadness lasted for three days, up unto the day before we came to a sight of the Lady of Liberty of America. Then his face found a great radiance and I perceived that he was full of much business. I found him with a notebook, in deep consultation with my Capitaine, the Count de Lasselles, and then in earnest consultation with many of the other gentlemen. I had much wonder; but at the dinner that night, which was the last before we made the landing to America, I discovered all of his good actions. While we were at the last of the coffee, Mr. Peter Scudder arose and made a bow to the capitaine of the ship, beside whom I sat, which salutation did not in any way include me, and then turned to the direction of my Capitaine, the Count de Lasselles.
“Sir,” he said in that very nice voice which it is said is of Philadelphia, “I have the honor to ask you if you will take charge of a fund of five thousand dollars, which has been given by the passengers of this boat, to be sent immediately to a field hospital of France, preferably the nearest in need to the battlefield of the Marne.” And with no more of a speech than that he seated himself and did not so much as make a glance in my direction when he mentioned the battlefield on which my father had died. I think that Mr. Peter Scudder is a very great gentleman and I sat very still and white, with my head held high and tears rising from the depths of France in my heart.
“My honored friends,” answered my Capitaine, the Count de Lasselles, as he rose from his place at the foot of the table and stood tall and slim in the manner of a great soldier, “it is impossible that I say to you my gratitude for this expression of your friendship for my country. So many dollars will bring life and an end of suffering to many hundreds of my brave boys, but the good will and sympathy it represents from America to France will do still more. The fund shall go to the place you request and I now beg to offer to you a toast that will be of an understanding to you.” And at that moment he raised his glass of champagne and said:
“To the destiny of those born of American and French blood commingled!”
All those present arose to their feet and drank that toast with loving looking at me, and I did not know what I should do until that good old gray boat capitaine patted me upon the shoulder and said across his empty glass:
“God bless and keep you, child!”