But she really could teach. Almost from the first lesson, Nancy began to learn, the pure hatred she felt for her instructress adding rather than detracting from her progress. Had the woman been broader, of a finer nature, she might have failed here; but being what she was, immovable, hard as nails, narrow and prejudiced, sticking relentlessly to the obviously essential, she goaded and stung the girl into habits of study.
Her reaction to Mrs. MacGregor really pushed her forward. She knew that the woman could never overcome a secret sense of amaze that such a person as herself should be a member of Chadwick Champneys's family—the man was a gentleman, you see. And she called Nancy "Anne." Her lifted eyebrows at Nancy's English, her shocked, patient, parrot-like, "Not 'seen him when he done it,' please. You saw him when he did it!—No, 'I come in the house' isn't correct. Try to remember that well-bred persons use the past tense of the verb; thus: 'I came into the house.'—What do I hear, Anne? You 'taken' it? No! You TOOK it!" And she would look at Nancy like a scandalized martyr, ready to die for the noble cause of English grammar! Rather than endure that look, rather than face those uplifted eyebrows, Nancy, gritting her teeth, set herself seriously to the task of making over her method of speech.
It was Mrs. MacGregor who, discovering the girl's unstinted allowance of candy, cut off the supply. She didn't care much for candies herself, but she did like fruit, and fruit was substituted for the forbidden sweets. She had the healthy, wholesome English habit of walking, and unless the weather was impossible she forced her unwilling charge to take long tramps with her, generally immediately after breakfast. They would set out, Nancy dressed in a plain blue serge, her pretty, high-heeled pumps discarded for flat-heeled walking-shoes, Mrs. MacGregor flat-footed also, tall, bony, in a singular bonnet, but nevertheless retaining an inherent stateliness which won respect. Sometimes they tramped up Riverside Drive, their objective being Grant's tomb. Mrs. MacGregor respected Grant; and the stands of dusty flags brought certain old British shrines to her mind. On stated mornings they visited the Library, while Mrs. MacGregor selected the books Nancy was to read, books that Nancy looked at askance. They had their mornings for the museums, too. Mrs. MacGregor knew nothing of art, except that, as she said to Nancy, well-bred persons simply had to know something about it. After their walk came lessons, grueling, dry-as-dust, nose-to-the-grindstone lessons, during which Nancy's speech was vivisected. At two o'clock they lunched, and Nancy had further critical instructions. The dishes she had once been allowed to order were changed, greatly to her annoyance; Mrs. MacGregor liked such honest stuff as mutton chops and potatoes, just as she insisted upon oatmeal for breakfast. Porridge, she called it. In the afternoon they motored; Mrs. MacGregor, who detested speed, became the bane of the hard-faced chauffeur's life.
They dined at seven, and for an hour thereafter Mrs. MacGregor either read aloud from some book intended to edify the young person, or forced Nancy to do so. She was possibly the only person alive who delighted in Hannah More. She said, modestly, that at an early age she had been taught to revere this paragon, and whatever happy knowledge of the virtues proper to the female state she possessed, she owed in a large measure to that model writer. Nancy conceived for Hannah More a hatred equaled in intensity only by that cherished for Mrs. MacGregor herself.
Mrs. MacGregor's notions of dress and her own were asunder, even as the poles. But here again that rigid duenna did her invaluable service, for if she didn't look handsome in the clothes selected for her, she didn't, as that lady said frankly, look vulgar in them. No longer would you be liable to mistake her for somebody's second-rate housemaid on her day out. The simple diet and the inexorable regularity of her hours also told in her favor, although she herself wasn't as yet aware of the change taking place. Already you could tell that hers was a supple and shapely young body, with promise of a magnificent maturity; you glimpsed behind the fading freckles a skin like a water-lily for creamy whiteness; and that red hair of hers, worn without frizzings, began to take on a glossy, coppery luster.
That spring they moved into the new house. It was so different from the average newly-rich American home that it moved even Mrs. MacGregor to praise. Nancy thought it rather bare. It hadn't color enough, and there were but few pictures. Yet the old rosewood and mahogany furniture pleased her. She remembered that golden-oak, red-plush parlor at Baxter's with a sort of wonder. Why! she had thought that parlor handsome! And now she was beginning to understand how hideous it had been.
She saw little of Mr. Champneys, who seemed to be plunged to the eyes in business. Occasionally he appeared, looked at her searchingly, said a few words to her and Mrs. MacGregor, and vanished for another indefinite period. Mr. Jason Vandervelde was almost a daily visitor when Mr. Champneys happened to be in the city. At times Mr. Champneys went away, presumably to look after business interests, and Nancy thought that at such times the lawyer accompanied him. She had no friends of her own age, and Mrs. MacGregor wasn't, to say the least, companionable. And the books she was compelled to read bored her to distraction. She took it for granted they must be frightfully good, they were so frightfully dull! The deadliest, dullest of all seemed to be reserved for Sunday. She didn't mind going to church; in church you could watch other people, even though Mrs. MacGregor sat rigidly erect by your side, and expected you to be able to find your place in a Book of Common Prayer entirely unfamiliar to you. While she sat rapt during what you thought an unnecessarily long sermon, you could look about you slyly, and take note of the people within your immediate radius.
Nancy liked to observe the younger people. Sometimes a bitter envy would almost choke her when she regarded some girl who was both pretty and prettily dressed, and, apparently, care-free and happy. She watched the younger men stealthily. Some of them pleased her; she would have liked to be admired by at least one of them, and she felt jealous of the fortunate young women singled out for their attentions. Think of being pretty, and having beautiful clothes, and swell fellows like that in love with you! That any one of these fine young men should cast a glance in her own direction never entered her mind. No. Loveliness and the affection and gaiety of youth were for others; for her—Peter Champneys. At that she fetched a deep sigh. She always went home from church silent and subdued. Mrs. MacGregor thought this a proper attitude of mind for the Sabbath.
The girl was vaguely disturbed and uneasy without knowing why. The newness and glamour of the possession of creature comforts, the absence of want, was wearing thin in spots. She was conscious of a lack. She was beginning to think and to question, and as there was no one in whom she might confide, she turned inward. Naturally, she couldn't answer her own questions, and all her thoughts were as yet chaotic and confused. She wanted—well, what did she want, anyhow? She repeated to herself, "I want something different!" That something different should not include a dreary round of Mrs. MacGregor, a cold inspection by Mr. Chadwick Champneys; nor the thought of Peter Champneys. It would include laughter and—and people who were neither teachers nor guardians, but who were gay, and young, and kind. She began to be conscious of her own isolation. She had always been isolated. Once poverty had done it; and now money was doing it. Those girls she saw at church—she'd bet they went to parties, had loads of friends, had a good time, were loved; plenty of people wanted their love. For herself, as far back as she could look, she had never had a friend. Who cared for her love? Sometimes she watched the new maid, a distractingly pretty little Irish girl, black-haired, blue-eyed, rosy-faced. The girl tried to be demure, to restrain the laughter that was always near the surface; but her eyes danced, her cheek dimpled, she had what one might call a smiling voice. And the handsome young policeman on the corner was acutely aware of her. Nancy remembered one afternoon when she and Mrs. MacGregor happened to be coming in at the same time with Molly. It was Molly's afternoon off and she was dressed trimly, and with taste. Under her little close-fitting hat her hair was like black satin, her face like a rose. The young policeman managed to pass the house at that moment, and lifted his cap to her; Nancy saw the look in the young man's eyes. She followed Mrs. MacGregor into the house, rebelliously. Nobody had ever looked at her like that. Nobody was ever going to look at her like that. She remembered Peter Champneys's eyes when they had first met hers. A dull flush stained her face, and bitterness overwhelmed her.
Mr. Champneys was busy; Mrs. MacGregor was satisfied—she had a position of authority; her creature comforts were exquisitely attended to; her salary was ample. The man saw his plans being carried forward, if not brilliantly at least creditably; the woman saw that her tasks were fulfilled. It never occurred to either that the girl might or should ask for more than she received, or that she might find her days dull. But Nancy was discovering that the body is more than raiment, and that one does not live by bread alone.