Winnetou, the Apache Knight

by Marion Ames Taggart; Karl May

I suppose you know what a tenderfoot is. He is one who speaks good English, and wears gloves as if he were used to them. He also has a prejudice in favor of nice handkerchiefs and well-kept finger-nails; he may know a good deal about history, but he is liable to mistake turkey-tracks for bear-prints, and, though he has learned astronomy, he could never find his way by the stars. The tenderfoot sticks his bowie-knife into his belt in such a manner that it runs into his thigh when he bends; and when he builds a fire on the prairie he makes it so big that it flames as high as a tree, yet feels surprised that the Indians notice it. But many a tenderfoot is a daring, strong-bodied and strong-hearted fellow; and though there was no doubt that I was a tenderfoot fast enough, I hoped to convince Sam Hawkins that I had some qualities requisite for success on the plains.

By the time our supper was over there was a very good understanding established between me and the queer little man to whose faithful love I was to owe so much. He was an eccentric fellow, with a pretence of crustiness covering his big, true heart; but it was not hard to read him by the law of contraries, and our mutual liking dated from that night of meeting.

We set out in the early dawn of the following morning, accompanied by the other two scouts, Dick Stone and Will Parker, whom I then saw for the first time, and whom I learned to value only less than Sam as the truest of good comrades. Our journey was as direct and speedy as we could make it to the mountain region of New Mexico, near the Apache Indian reservation, and I was welcomed by my fellow-workers with a cordiality that gave rise to hopes of pleasant relations with them which were never realized. The party consisted of the head engineer, Bancroft, and three men under him. With them were twelve men intended to serve as our protectors, a sort of standing army, and for whom, as hardworking pioneers, I, a new-comer, had considerable respect until I discovered that they were men of the lowest moral standards.

Although I had entered the service only for experience, I was in earnest and did my duty conscientiously; but I soon found out that my colleagues were genuine adventurers, only after money, and caring nothing for their work except as a means of getting it.

Bancroft was the most dishonest of all. He loved his bottle too well and got private supplies for it from Santa Fé, and worked harder with the brandy-flask than with his surveying instruments. Riggs, Marcy, and Wheeler, the three surveyors, emulated Bancroft in this unprofitable pursuit; and as I never touched a drop of liquor, I naturally was the laborer, while the rest alternated between drinking and sleeping off the effects.

It goes without saying that under such circumstances our work did not progress rapidly, and at the end of the glorious autumn and three months of labor we found ourselves with our task still unaccomplished, while the section with which ours was to connect was almost completed. Besides our workmen being such as they were, we had to work in a region infested with Comanches, Kiowas, and Apaches, who objected to a road through their territory, and we had to be constantly on our guard, which made our progress still slower.

Personally my lot was not a bed of roses, for the men disliked me, and called me “tenderfoot” ten times a day, and took a special delight in thwarting my will, especially Rattler, the leader of our so-called guard, and as big a rascal as ever went unhanged. I durst not speak to them in an authoritative manner, but had to manage them as a wise woman manages a tyrannical husband without his perceiving it.

But I had allies in Sam Hawkins and his two companion scouts, Dick Stone and Will Parker. They were friendly to me, and held off from the others, in whom Sam Hawkins especially managed to inspire respect in spite of his droll peculiarities. There was an alliance formed between us silently, which I can best describe as a sort of feudal relation; he had taken me under his protection like a man who did not need to ask if he were understood. I was the “tenderfoot,” and he the experienced frontiersman whose words and deeds had to be infallible to me. As often as he had time and opportunity he gave me practical and theoretical instruction in everything necessary to know and do in the Wild West; and though I graduated from the high school later, so to speak, with Winnetou as master, Sam Hawkins was my elementary teacher.

He made me expert with a lasso, and let me practise with that useful weapon on his own little person and his horse. When I had reached the point of catching them at every throw he was delighted, and cried out: “Good, my young sir! That’s fine. But don’t be set up with this praise. A teacher must encourage his stupid scholars when they make a little progress. I have taught lots of young frontiersmen, and they all learned much easier and understood me far quicker than you have, but perhaps it’s possible that after eight years or so you may not be called a tenderfoot. You can comfort yourself with the thought that sometimes a stupid man gets on as well as or even a little better than a clever one.”

He said this as if in sober earnest, and I received it in the same way, knowing well how differently he meant it. We met at a distance from the camp, where we could not be observed. Sam Hawkins would have it so; and when I asked why, he said: “For mercy’s sake, hide yourself, sir. You are so awkward that I should be ashamed to have these fellows see you, so that’s why I keep you in the shade—that’s the only reason; take it to heart.”