A few missing periods were added, also the following corrections were made, on page
82 “Vande stein” changed to “Vanderstein” (that Mrs. Vanderstein had sent a telephone message)
168 “st aightened” changed to “straightened” (The clerk straightened himself with a perceptible effort)
347 “OE” changed to “OF” (THE CRIME OF SYLVESTRE BONNARD)
349 underlining added (HENRIETTA TAKING NOTES)
354 “Transtated” changed to “Translated” (Translated from the Danish).
Otherwise the original has been preserved.