Bart's legs were numb and his hands tingled when he sat up; but his body processes had been slowed so much by the cold-sleep that he didn't even feel hungry; the synthetic jelly he'd eaten just before going to sleep wasn't even digested yet.

When the Mentorian left for another cabin, Bart looked around, and suddenly felt he would stifle if he stayed here another minute. He wasn't likely to run into Tommy twice in a row, and if he did, well, Tommy would probably remember the snub he'd had and stay away from Dave Briscoe. And he wanted another sight of the stars—before he went into worry and danger.

He went down to the Observation Lounge.

The cosmic dust was brighter out here, and the constellations looked a little flattened. Textbook tables came back to him. He had traveled 47 light-years—he couldn't remember how many billions of miles that was. Even so, it was only the tiniest hop-skip-and-jump in the measureless vastness of space.

The ship was streaking toward Procyon, a sol-type star, bright yellow; the three planets, Alpha, Beta and Gamma, ringed like Saturn and veiled in shimmering layers of cloud, swung against the night. Past them other stars, brighter stars, faraway stars he would never see, glimmered through the pale dust....

"Hello, Dave. Been space-sick all this time? Remember me? I met you about six weeks ago in the lounge down here—just out from Earth."

Oh, no! Bart turned, with a mental groan, to face Tommy. "I've been in cold-sleep," he said. He couldn't be rude again.

"What a dull way to face a long trip!" Tommy said cheerily. "I've enjoyed every minute of it myself."

It was hard for Bart to realize that, for Tommy, their meeting had been six weeks ago. It all seemed dreamlike. The closer he came to it, the less he could realize that in a few hours he'd be getting off on a strange world, with only the strange name Raynor Three as a guide. He felt terribly alone, and having Tommy close at hand helped, even though Tommy didn't know he was helping.

"Maybe I should have stayed awake."