MELODY first published by Klug, 1543, and Bapst, 1545. Harmony after John Sebastian Bach.
XII. - Komm, heiliger Geist, Herre Gott.
"Veni, Sancte Spiritus, gebessert durch D. Martin Luther." The first stanza translated from the Latin hymn ascribed to King Robert of France (A. D. 991), is traced to a service-book of the church in Basel, of the year 1514.
COME, HOLY SPIRIT, LORD OUR GOD.
TRANSLATION chiefly that of Arthur Tozer Russell.
ORIGINAL LATIN MELODY. Harmony after Erythraeus, 1609.
XIII. - Diess sind die heil'gen zehn Gebot'.
The Ten Commandments.
THAT MEN A GODLY LIFE MIGHT LIVE.
TRANSLATION chiefly by R. Massie.