Jackson.

I know you are smiling, as you see Jackson written at the head of my letter—smiling to think how systematically I have bowed myself out of one town after the other, as the Federal troops have bowed themselves in; yet you know the old saw, “He that fights, and runs away,” &c.; though I can take no comfort in this, as fighting has been my abomination since the war began. I have always, in peaceful times, had an admiration for heroes in brilliant uniforms, and would now, if the hero could possibly assure me that the brilliant uniform would always be filled with life. But how can one feel a pleasure in the gilt trappings of a friend, when they know that they may possibly serve as an anxiously sought target for some sharpshooter. You do not wonder at my quotation in favor of a retrograde movement in this frame of mind, do you? For the last week or two I have passed from one state of excitement to another, so that I am glad indeed to find a quiet resting place.

From Holly Springs the army under Generals V—— D—— and P—— retreated to Abbeville, where they remained stationary for a time. One day the inhabitants of O—— were alarmed by the distant booming of cannon. A great excitement prevailed, and various rumors went the rounds. One that the Federal troops had reached the Tallahatchee; another that they had crossed, and a battle was progressing between the Federal and Confederate forces.

The town grew wide awake. Wagons passed and repassed. Numerous families were seen walking rapidly toward the depot, carriages filled with ladies and children driving swiftly in the same direction. My friends were preparing to leave also. I had received a telegram from M——, telling me to be in readiness to take my departure during the afternoon. My preparations were made. A gentleman came on the down train to accompany me, when, to our great disappointment, passengers were not allowed to go on the train, for the hospital patients were all to be taken off before passengers could be accommodated. My friend was, however, by particular favor, allowed to ride in a baggage car with my trunks. The next day, Sunday, how little it seemed like the Sabbath! passenger trains were to run if the stores could all be transported. So a number of friends, with myself, took our seats quite early in the cars at the depot, and waited patiently hour after hour, hearing most distracting rumors, until my patience had become nearly exhausted.

In the afternoon, great was my joy on seeing M—— enter the car. The army was retreating from Abbeville. Our friends resolved to take their carriage and cross the country to Columbus. M—— said he could get an ambulance for me, but I would be obliged to keep up with the army, as the Federal forces were following closely. The cars were vacated quickly, and I saw the last of my friends. An ambulance came up, and I was soon riding rapidly southward. That night we stopped at a roadside house. During the next day the greater portion of the army passed by, and encamped below the house we were in for the night.

The next morning was gloomy, dark, and disagreeable. While I waited for M—— to come with an ambulance, Gen. P—— invited me to ride with him. The roads were in the most miserable condition, and for a time we drove on a corduroy road.

Just imagine me, dear J——, on a corduroy road, jolting through a swamp, with my child in my arms; the general talking in the calmest and most urbane manner. Yet the gloom of the day was over me, and I felt dismally miserable. Soon the rain began to pour down. We were at this time on the high road, which became every moment worse, from the travel of the artillery, the greater portion of which was before us. Immediately behind the general’s ambulance drove the carriage of a lady, who had been compelled, like myself, to abandon the cars.

How incessantly the rain poured down! Now and then the ambulance would drive on the side of the road, stopping to let the infantry pass. Poor fellows! wet and begrimed with mud, plodding with blankets and knapsacks strapped on their backs, and guns on their shoulders; troublesome accompaniments at any time—far more so now in the driving rain. At the foot of the hills we would frequently be obliged to halt, sometimes for an hour, awaiting the passage of the artillery over the brow of the ascent. The Federal troops were close in the rear. The horses strained and pulled, but the mud was so deep and heavy that the wheels became clogged, and I looked anxiously up, expecting to see some huge cannon, impelled by its weight, return to the base of the hill. Frequently the soldiers would be obliged to wade through the deep ruts of mud on the hillside, and give a new impulse to some wavering piece, assisting the horses, and pushing the weighty gun-carriage with united strength.

In the rain sat the staff officers on their dripping horses; and, giving orders from the ambulance window, the old general urged on the men. I wondered at the patience, the kindness with which he spoke to all; rapidly and cheerily to the staff officers: “Ride on, and see what obstructs the road;” and in a tone of sympathy, through the rain, to the straggling soldier: “Keep up, men, keep up.” “We camp near, do we?” he called out in clear tones to the inspector. And the men raised their drooping heads and pressed forward at the encouragement in the well-known voice. I see the power of kindness with these men, dear J——. There are few general officers in the Confederacy so well-beloved by their men as General P——, yet he is only kind and perfectly just.

That night we stopped beyond Water Valley, at a house where the poor hostess tried to make us comfortable, and gave us much of her company, telling us that she was “cousin to Stonewall Jackson’s wife and Hill’s wife;” but she “reckoned they did not know it, and wouldn’t think much of it, if they did.” She brought in a large baby, and sat down by the general’s side, telling him that she was going to name that baby after him. The general was as affable as usual; but I frequently turned to the window to conceal my amusement.