At first the old King was very wroth, but he loved his son well, and knew that nothing would shake him from his word, so he told him that if he would bring home his bride, he too would rejoice and love her as his daughter even though she be a beggar-maid. Then the young Prince rode down to the cottage, and went in and told the shepherd’s wife how he had seen her daughter, and loved her and wished to make her his wife, so that she would be Queen of the country.
The shepherd’s wife went nearly wild with joy. “To think that my daughter should be the Queen,” she said to herself, and when her daughter came into the cottage she did not know how to contain herself, but folded her in her arms and kissed her, crying and declaring that never was woman so blessed.
“Why, what has happened, my mother? and what has pleased you so?” said her daughter, while still the shepherd’s wife rejoiced and wept for joy.
“It is the King’s son, my girl, the King’s own son, and he has just been here, and he loves you because you are so beautiful, and he will marry you and make you Queen of all the land. Was there ever such luck for a poor woman?”
But the daughter only said, “But I don’t want to marry the King’s son, mother, or any one. I will never be the wife of any man; I will stay with you and nurse you when you are old and sick, for I can live in no house but this cottage, and have no friend but my mother.”
On hearing this the shepherd’s wife became very angry, and told her daughter that she must be mad, and that she must wait for a day or two, and she would be only too thankful for the love of the King’s son, and for the honour he was going to do her in making her his Queen. But still the daughter shook her head, and said quite quietly, “I will never be the wife of the King’s son.” The shepherd’s wife did not dare tell the King’s son what her daughter had said, but told him that he had better speak to her himself if he wished to make her his wife. Then when he was again sitting in the boat on the river, and the maiden on the bank, the King’s son told her how much he loved her, and that he would share with her all that he had in this world. But the shepherd’s daughter only shook her head and said, “I will never live at the palace, and I will never be a Queen.”
The old King had ordered great preparations to be made for the wedding, which was to take place immediately, and all sorts of fine clothes were ordered for the shepherd’s daughter, that she might appear properly as the wife of the Prince, but for the few days just before the wedding, the rain fell as it had never been known to have fallen; it beat through the roofs of the cottages, and the river swelled and overflowed its banks; everyone was frightened, save indeed the shepherd’s daughter, who went out into the wet and danced as was her wont, letting the torrents fall upon her head and shoulders.
But the evening before the wedding-day she knelt beside her mother’s side. “Dear mother,” she said, “let me stop with you and nurse you when you are old. Do not send me away to the palace to live with the King’s son.”
Then the mother was very angry, and told her daughter that she was very ungrateful, and she ought to be thankful that such luck had come in her way, and who was she, the daughter of a poor shepherd, that she should object to marrying the King’s son?
All night long the rain fell in torrents, and when next day the shepherd’s daughter was dressed in all her finery, it was through pools on the ground that she had to step into the grand carriage which the King had sent to fetch her, and while the marriage-service was being read, the priest’s voice could scarcely be heard for the pattering of the drops upon the roof, and when they went into the castle to the banquet, the water burst through the doors opened to receive them, so that the King and the wedding guests had hard ado to keep dry. It was a grand feast, and the King’s son sat at one end of the table, and his young wife was beside him dressed in white and gold. All the courtiers and all the fine guests declared that surely the world had never contained such a beautiful young woman as their future Queen. But just when the goblets were filled with wine, to drink to the health of the bride and bridegroom, there came a cry, “The floods! the floods!” and the servants ran into the hall, crying out that the waters were pouring in, and in one moment the rooms were filled with water, and no one thought of anything but to save themselves. When the hurricane had subsided, and the waters gone down, they looked around for the Prince’s wife, who was nowhere to be found. Every one said that she had been swept away by the torrents, and that she had been drowned in all her youth and beauty; only the shepherd’s wife wept alone, and remembered the words of the woman who came to her on the night of the storm: “When you love aught on earth better than your daughter and her happiness, she will go from you.”