Balzac's portrait as described by Gautier—His character—Belief in magnetism and somnambulism—His attempts to become deputy—His political and religious views.
In the Salon of 1837 appeared a portrait of Balzac by Boulanger,[*] of which Theophile Gautier gave the following description in La Presse: "M. de Balzac is not precisely beautiful. His features are irregular; he is fat and short. Here is a summary which does not seem to lend itself to a painting, but this is only the reverse of the medal. The life and ardour reflected in the whole face give it a special beauty.
[*] See the chapter entitled "Un Portrait" in "Autour de Honore de
Balzac," by the Vicomte de Spoelberch de Lovenjoul.
"In this portrait, M. de Balzac, enveloped in the large folds of a monk's habit, sits with his arms crossed, in a calm and strong attitude; the neck is uncovered, the look firm and direct; the light, shining from above, illumines the satin-like smoothness of the upper parts of the forehead, and throws a bright light on the bumps of imagination and humour, which are strongly developed in M. de Balzac; the black hair, also lit up, shining and radiant, comes from the temples in bright waves, and gives singular light to the top of the head; the eyes steeped in a golden penumbra with tawny eyeballs, on a moist and blue crystalline lens like that of a child, send out a glance of astonishing acuteness; the nose, divided into abrupt polished flat places, breathes strongly and passionately, through large red nostrils; the mouth, large and voluptuous, particularly in the lower lip, smiles with a rabelaisian smile under the shade of a moustache much lighter in colour than the hair; and the chin, slightly raised, is attached to the throat by a fold of flesh, ample and strong, which resembles the dewlap of a young bull. The throat itself is of athletic and rare strength, the plump full cheeks are touched with the vermilion of nervous health, and all the flesh tints are resplendent with the most joyful and reassuring brilliancy.
"In this monk's and soldier's head there is a mixture of reflection and of good-humour, of resolution and of high spirits, which is infinitely rare; the thinker and good liver melt into each other with quaint harmony. Put a cuirass on this large breast, and you will have one of those fat German foot-soldiers so jovially painted by Terburg. With the monks' habit, it is Jean des Entommeurs[*]; nevertheless, do not forget that the eyes throw, through all this embonpoint and good-humour, the yellow look of a lion to counteract this Flemish familiarity. Such a man would be equal to excesses of the table, of pleasure, and of work. We are no longer astonished at the immense quantity of volumes published by him in so short a time. This prodigious labour has left no trace of fatigue on the strong cheeks dappled with red, and on the large white forehead. The enormous work which would have crushed six ordinary authors under its weight is hardly the third of the monument he wishes to raise."
[*] One of the characters in Rabelais.
The original of this portrait was sent to Madame Hanska at Wierzchownia; but a sketch of it belongs to M. Alexandre Dumas the younger, and has often been engraved. From this, it seems as though Theophile Gautier must have read his knowledge of Balzac's character as a whole into his interpretation of the picture. To the ordinary observer, Boulanger's portrait represents Balzac as the thinker, worker, and fighter, stern and strenuous; not the delightful comrade who inspired joy and merriment, and the recollection of whom made Heine smile on his death-bed. The wonderful eyes which had not their equal, and which asked questions like a doctor or a priest, are brilliantly portrayed. Balzac himself allows this, though he complains to Madame Hanska that they have more of the psychological expression of the worker than of the loving soul of the individual—a fact for which we may be grateful to Boulanger. Balzac is much delighted, however, with Boulanger's portrayal of the insistence and intrepid faith in the future, a la Coligny or a la Peter the Great, which are at the base of his character; and he goes on to give an attractive, though rather picturesque account of his career and past misfortunes, which is evidently intended to counteract any misgivings Madame Hanska may feel at his sternness as depicted in the portrait.
"Boulanger has seen the writer only,[*] not the tenderness of the idiot who will always be deceived, not the softness towards other people's troubles which cause all my misfortunes to come from my holding out my hand to weak people who are falling into disaster. In 1827 I help a working printer, and therefore in 1829 find myself crushed by fifty thousand francs of debt, and thrown without bread into a gutter. In 1833, when my pen appears to be likely to bring in enough to pay off my obligations, I attach myself to Werdet. I wish to make him my only publisher, and in my desire to bring him prosperity, I sign engagements, and in 1837 find myself owing a hundred and fifty thousand francs, and liable on this account to be put under arrest, so that I am obliged to hide. During this time I make myself the Don Quixote of the poor. I hope to give courage to Sandeau, and I lose through him four to five thousand francs, which would have saved other people." It would be interesting to hear what Barbier and Werdet would have said, if they had been allowed to read this letter; but on Browning's principle, that a man should show one side to the world, and the other to the woman he loves, no doubt Balzac's account of past events was quite justifiable.
[*] "Lettres a l'Etrangere."
Boulanger's picture gave Balzac a great deal of trouble, as well as delighted yet anxious speculation about Madame Hanska's opinion of it, when it arrived in Wierzchownia. This was naturally an important matter, his meetings with her being so rare that, except his letters, the picture would generally be her only reminder of him; and for this reason it was most necessary that it should show him at his best. It was therefore very trying that Boulanger should have exaggerated the character of his quiet strength, and made him look like a bully and a soldier; and we can enter thoroughly into his feelings, and sympathise heartily with his uneasiness, because Boulanger has not quite caught the fineness of contour under the fatness of the face. Undoubtedly, the picture does not give the idea of a person of extreme refinement, or distinction of appearance. Nevertheless, judging from stories told by his contemporaries, and also from some of the books written by the great novelist, it seems likely that Boulanger's powerful and strongly coloured portrait, though only redeemed from coarseness by the intense concentration of expression and the intellectual light in the wonderful eyes, was strikingly true to nature, and caught one very real aspect of the man. Perhaps, however, it was not the one calculated to work most strongly on the feelings of his absent lady-love; who, no doubt, poor Balzac hoped, would often make her way to the spot in the picture gallery where his picture hung in its quaint frame of black velvet, and would refresh herself with the sight of her absent friend. When her miniature by Daffinger was sent him, he was stupefied all day with joy; and he always carried it about with him, considering it an amulet which brought him good fortune.