Salary.—The value may be estimated by the current price of provisions: cows from 5s. to 13s. 4d. each; heifers, 3s. 4d. to 5s.; sheep, 8d. to 1s.; ordinary horses, 13s. 4d. to 40s.; pigs, 1s. 6d. to 2s.; salmon, 6d. each; wheat, corn, and malt varied with the produce of the season. Most of the details given above have been taken from Mr. Gilbert's Viceroys.
Carbury.—Extensive ruins still mark the site.
Oppression.—The original Latin is preserved by Fordun. Translations may be found in the Abbé MacGeoghegan's History of Ireland, p. 323, and in Plowden's Historical Review. We append one clause, in which these writers complain of the corruption of manners produced by intercourse with the English settlers: "Quod sancta et columbina ejus simplicitas, ex eorum cohabitatione et exemplo reprobo, in serpentinam calliditatem mirabiliter est mutata."