Hall, in his Union of the Two Noble Houses (1548), wrote that York "got him such love and favour of the country [Ireland] and the inhabitants, that their sincere love and friendly affection could never be separated from him and his lineage."

[369]

Hobbies.—Irish horses were famous from an early period of our history. They were considered presents worthy of kings. The name hobbies is a corruption of hobilarius, a horseman. It is probable the term is derived from the Spanish caballo, a horse. There were three different Irish appellations for different kinds of horses, groidh, each, and gearran. These words are still in use, but capall is the more common term.

[370]

Book.—This ancient MS. is still in existence, in the Bodleian Library in Oxford (Laud, 610). It is a copy of such portions of the Psalter of Cashel as could then be deciphered, which was made for Butler, by Shane O'Clery, A.D. 1454. There is an interesting memorandum in it in Irish, made by MacButler himself: "A blessing on the soul of the Archbishop of Cashel, i.e., Richard O'Hedigan, for it was by him the owner of this book was educated. This is the Sunday before Christmas; and let all those who shall read this give a blessing on the souls of both."

[371]

Ireland.—The Annals of Ulster, compiled by Maguire, Canon of Armagh, who died A.D. 1498.