[422]

May.—Moore's History of Ireland, vol. iv. p.33.

[423]

Denied.—This document has been printed in the Ulster Arch. Jour. vol. ii, p.221, but the editor does not mention where the original was procured.

[424]

Englishman.—Moore, vol. iv. p. 37, has "like a gentleman," but the above is the correct reading. In 1584 Sir J. Perrot tried to get the Irish chieftains to attend Parliament clothed in the English fashion, and even offered them robes and cloaks of velvet and satin. The chieftains objected; the Lord Deputy insisted. At last one of them, with exquisite humour, suggested that if he were obliged to wear English robes, a Protestant minister should accompany him attired in Irish garments, so that the mirth and amazement of the People should be fairly divided between them.—Sir J. Perrot's Life, p.198.