In one of our letters to the Yamen we stated that we insisted on their opening a market for our use, but the letter in reply ignored the subject absolutely, simply saying that they enclosed some telegrams from our Consuls in Chefoo and Shanghai, etc.

These telegrams, again, I must add, were most tantalizing. They gave us no news at all, simply congratulating us on being still alive. It is stated that from the Tartar Wall enormous numbers of troops have been seen leaving Peking, and from messengers and coolies we learn that these troops are advancing to give battle to our foreign troops, and that only a few companies of Jung Lu’s troops are left here to continue to make things lively for us.

Friday, August 10.

Notwithstanding the day, we have just received the best news that we have yet had. A messenger arrived from the troops, bringing two short notes, one from General Gaselee, the commander of the British forces, and one from General Fukushima, the Japanese commander, both stating that they have arrived half-way between Peking and Tien-tsin; that they have met enormous forces of Chinese at two places, and that by hard fighting they had completely routed them; that if they had no further opposition they hoped to arrive between the 13th and 15th of this month, but owing to the size of their army, they could not move as quickly as they wished.

The messenger who brought the letter says that our long-distance artillery is what is terrifying the Chinese; their guns, though perfectly modern, are comparatively useless, except at moderate range. We are all wondering what our position will be until our troops arrive. Will the Tsung-li Yamen try and “save their faces” by continuing diplomatic relations, or will they feel that, with the foreign troops practically at their doors, they will receive no mercy from the advancing armies, and that they might as well try and kill us before it is too late to do so? Perhaps by violently attacking us at the last moment they feel they may succeed. Certainly, if several regiments of the defeated Chinese hurried on to Peking before our troops could arrive, they might make it a very near thing as to whether the next day we would hear our troops’ buglers or the trumpets of the judgment-day.

For two nights the fighting has been constant, and the attacks general and fierce. The Chinese continue building their barricades higher and stronger; we have done the same, but we cannot understand how the Yamen can have the impertinence to speak of the present time as a time of truce and peace, with these attacks and fighting going on nightly, and making so much noise that the officers say it must be heard many miles out of Peking.

The Yamen claims that these shots are fired by people the Government cannot control, and that it is only sniping, which fact is absolutely ridiculous, as the Empress-Dowager, by cutting off the head of General Ma, for instance, could easily put a stop to it all. Such horrible dreams as one has now on going to sleep after a violent attack, and with the awful sounds accompanying such attacks still ringing our ears! The shrill cries of “Sha! sha! sha!” (Kill! kill! kill!) and the constant blowing of trumpets, is enough to account for our continued nightmares. While awake the brain can be somewhat controlled, but the real horror of our situation follows us even in our sleep. On awaking, one wishes one were asleep again, as the heat is something awful. The very worst weather of the year is upon us: the rain is almost incessant, and everything is sticky and muggy. Of course, this continual downpour is very hard on the soldiers, making everything a mass of mud, and the long, nightly attacks keep them out in the wet for hours. The flies, mosquitoes, and fleas are pests that still continue.

August 13.

An assurance came from the Yamen saying that we could have as much food as we wanted, and inviting us to send to them a list of what we desired, which we did, and they were to have sent the things yesterday by nine o’clock. Needless to say, they never appeared.

In the afternoon an official communication came from the Yamen saying in the most polite and abject Chinese that they would like a personal interview with the Ministers, to be held in the German Legation, as it was near their lines. This letter came late in the afternoon of yesterday, and the corps was to sleep all night on it, and decide this morning what to reply. In the compound feeling ran very high; everyone is against it. People felt that to receive these lying tricksters, who are offering peace and compliment with one hand, and with the other writing orders to their army to exterminate us, would be most undignified.