Mrs. Hallam's companion; and The Spring Farm, and other tales

by Mary Jane Holmes

For three days she stayed in her state-room, not because she was actually sea-sick, but because she feared she would be. To lie perfectly quiet in her berth until she was accustomed to the motion of the vessel was the advice given her by one of her friends, and as far as possible she followed it, while Bertha was kept in constant attendance, reading to her, brushing her hair, bathing her head, opening and shutting the windows, and taking messages to those of her acquaintances able to be on deck. The sea was rather rough for June, but Bertha was not at all affected by it, and the only inconvenience she suffered was want of sufficient exercise and fresh air. Early in the morning, while Mrs. Hallam slept, she was free to go on deck, and again late in the evening, after the lady had retired for the night. These walks, with going to her meals, were the only recreation or change she had, and she was beginning to droop a little, when at last Mrs. Hallam declared herself able to go upon deck, where, by the aid of means which seldom fail, she managed to gain possession of the sunniest and most sheltered spot, which she held in spite of the protestations of another party who claimed the place on the ground of first occupancy. She was Mrs. Carter Hallam, and she kept the field until a vacancy occurred in the vicinity of some people whom to know, if possible, was desirable. Then she moved, and had her reward in being told by one of the magnates that it was a fine day and the ship was making good time.

Every morning Bertha brought her rugs and wraps and cushions and umbrella, and after seeing her comfortably adjusted sat down at a respectful distance and waited for orders, which were far more frequent than was necessary. No one spoke to her, although many curious and admiring glances were cast at the bright, handsome girl who seemed quite as much a lady as her mistress, but who was performing the duties of a maid and was put down upon the passenger-list as Mrs. Hallam’s companion. As it chanced, there was a royal personage on board, and one day when standing near, Bertha, who was watching a steamer just appearing upon the horizon, he addressed some remark to her, and then, attracted by something in her face, or manner, or both, continued to talk with her, until Mrs. Hallam’s peremptory voice called out:

“Bertha, I want you, Don’t you see my rug is falling off?”

There was a questioning glance at the girl thus bidden and at the woman who bade her, and then, lifting his hat politely to the former, the stranger walked away, while Bertha went to Mrs. Hallam, who said to her sharply:

“I wonder at your presumption; but possibly you did not know to whom you were talking?”

“Oh, yes, I did,” Bertha replied. “It was the prince. He speaks English fluently, and I found him very agreeable.”

She was apparently as unconcerned as if it had been the habit of her life to consort with royalty, and Mrs. Hallam looked at her wonderingly, conscious in her narrow soul of an increased feeling of respect for the girl whom a prince had honored with his notice and who took it so coolly and naturally. But she did not abate her requirements or exactions in the least. On the contrary, it seemed as if she increased them. But Bertha bore it all patiently, performing every task imposed upon her as if it were a pleasure, and never giving any sign of fatigue, although in reality she was never so tired in her life as when at last they sailed up the Mersey and into the docks at Liverpool.

At Queenstown she sent off a letter to Dorcas, in which, after speaking of her arrival in New York and the voyage in general, she wrote, “I hardly know what to say of Mrs. Hallam until I have seen more of her. She is a great lady, and great ladies need a great deal of waiting upon, and the greater they are the greater their need. There must be something Shylocky in her nature, and, as she gives me a big salary, she means to have her pound of flesh. I am down on the passenger-list as her companion, but it should be maid, as I am really that. But when we reach Paris there will be a change, as she is to have a French maid there. It will surprise you, as it did me, to know that she belongs to the Hallams for whom the Homestead was named and who father thought were all dead. Her husband was born there. Where she came from I do not know. She is very reticent on that point. I shouldn’t be surprised if she once worked in a factory, she is so particular to have her position recognized. Such a scramble as she had to get to the captain’s table; though what good that does I cannot guess, inasmuch as he is seldom there himself. I am at Nobody’s table, and like it, because I am a nobody.

“Do you remember the letter father had, saying that some New Yorker wanted to buy our farm and was coming to look at it? That New Yorker is cousin Louie’s Reginald Hallam, of whom I told you, and Mrs. Carter’s nephew; not in the least like her, I fancy, although I have only had the pleasure of being knocked down by him on the ship. But he was not to blame. The crowd pushed him against me with such force that I fell off the seat and nearly broke my head. My hat was crushed out of all shape, and he made it worse trying to twist it back. He was kindness itself, and his brown eyes full of concern as they looked at me through the clearest pair of rimless glasses I ever saw. He did not know who I was, of course, but I am sure he would have been just as kind if he had. I can understand Louie’s infatuation for him, and why his aunt adores him.

“But what nonsense to be writing with Queenstown in sight, and this letter must be finished to send off. I am half ashamed of what I have said of Mrs. Hallam, who when she forgets what a grand lady she is, can be very nice, and I really think she likes me a little.