That night Maggie found the letter.
I had gone upstairs, and Anne was, I think, already asleep. I heard what sounded like distant hammering, and I went to the door. Some one was in the library below. The light was shining out into the hall, and my discovery of that was followed almost immediately by the faint splintering of wood. Rather outraged than alarmed, I went back for my dressing-gown, and as I left the room, I confronted Maggie in the hallway. She had an envelope in one hand, and a hatchet in the other.
"I found it," she said briefly.
She held it out, and I took it. On the outside, in Miss Emily's writing, it said, "To whom it may concern." It was sealed.
I turned it over in my hand, while Maggie talked.
"When I saw that girl crawling around," she said, "seems to me I remembered all at once seeing Miss Emily, that day I found her, running her finger along the baseboard. Says I to myself, there's something more hidden, and she don't know where it is. But I do. So I lifted the baseboard, and this was behind it."
Anne heard her from her room, and she went out soon afterward. I heard her going down the stairs and called to her. But she did not answer. I closed the door on Maggie and stood in my room, staring at the envelope.
I have wondered since whether Miss Emily, had she lived, would have put the responsibility on Providence for the discovery of her pitiful story. So many of us blame the remorseless hand of destiny for what is so manifestly our own doing. It was her own anxiety, surely, that led to the discovery in each instance, yet I am certain that old Emily Benton died, convinced that a higher hand than any on earth had directed the discovery of the confession.
Miss Emily has been dead for more than a year now. To publish the letter can do her no harm. In a way, too, I feel, it may be the fulfilment of that strange pact she made. For just as discovery was the thing she most dreaded, so she felt that by paying her penalty here she would be saved something beyond—that sort of spiritual book-keeping which most of us call religion. Anne Sprague—she is married now to Martin has, I think, some of Miss Emily's feeling about it, although she denies it. But I am sure that in consenting to the recording of Miss Emily's story, she feels that she is doing what that gentle fatalist would call following the hand of Providence.
I read the letter that night in the library where the light was good. It was a narrative, not a letter, strictly speaking. It began abruptly.