[8]. It is enough to refer to M. Andryane’s account of his imprisonment in the fortress of Spielburg to justify these words. The barbarities of fabled tyrants fall far short of the cold-blooded tortures imagined and inflicted by this despot.
[9]. Characteristic songs of Shelley, by Henry Hugh Pearson, Esq. Published by Alfred Novello.
[10]. Giotto and Francesca and other Poems, by A. A. Knox, Esq.
[11]. A week or two after our visit this wood caught fire, from the effects, it is said, of the drought, and was entirely consumed. We heard that the scene, instead of being injured, was improved, as thus laid bare, the strange characteristics of the region became more distinct.
TRANSCRIBER’S NOTES
| Page | Changed from | Changed to |
|---|---|---|
| [46] | Treisam, which now steals murmuring between its | Dreisam, which now steals murmuring between its |
| [144] | Paris; and proceeded by the steamer, up the Some | Paris; and proceeded by the steamer, up the Saône |
| [228] | Eisengieserei, or iron-foundry, just outside the | Eisengiesserei, or iron-foundry, just outside the |
| [248] | we have La Dame Blanche—Die weise Frau—instead | we have La Dame Blanche—Die weisse Frau—instead |
| [248] | extended since the day when Figaro and the Zauberflaüte | extended since the day when Figaro and the Zauberflöte |
- Typos fixed; non-standard spelling and dialect retained.
- Used numbers for footnotes, placing them all at the end of the last chapter.