God bless you!

Yours truly
Mary.

Poor Fanny has suffered during the journey with her teeth.


LETTER LV

[Sweden] July 3 [1795].

There was a gloominess diffused through your last letter, the impression of which still rests on my mind—though, recollecting how quickly you throw off the forcible feelings of the moment, I flatter myself it has long since given place to your usual cheerfulness.

Believe me (and my eyes fill with tears of tenderness as I assure you) there is nothing I would not endure in the way of privation, rather than disturb your tranquillity.—If I am fated to be unhappy, I will labour to hide my sorrows in my own bosom; and you shall always find me a faithful, affectionate friend.

I grow more and more attached to my little girl—and I cherish this affection without fear, because it must be a long time before it can become bitterness of soul.—She is an interesting creature.—On ship-board, how often as I gazed at the sea, have I longed to bury my troubled bosom in the less troubled deep; asserting with Brutus, “that the virtue I had followed too far, was merely an empty name!” and nothing but the sight of her—her playful smiles, which seemed to cling and twine round my heart—could have stopped me.

What peculiar misery has fallen to my share! To act up to my principles, I have laid the strictest restraint on my very thoughts—yes; not to sully the delicacy of my feelings, I have reined in my imagination; and started with affright from every sensation, (I allude to ——) that stealing with balmy sweetness into my soul, led me to scent from afar the fragrance of reviving nature.