Never shall I forget his face as he said a few farewell words to his comrades the night before his graduation from the Home. He was still the angular, awkward fellow; there were still the stern jaw and the disfiguring scar, but despite them, the face was wonderfully changed and as he spoke with the deepest feeling of the new life that had come to him, his countenance was so lit up with joy and peace that it appeared transfigured. It was hard work he undertook, but he was a proud man each morning, as he arose at four o'clock and started out to gain an honest living with the certainty in his heart that he was making a success of it. When the first pay day came, he called at my office, coming in straight from work in toil-stained clothing, and with his hands bearing the marks of toil which mean so much to us. I was occupied at the time and my secretary demurred at disturbing me, but he insisted he wanted only a moment. As I rose to greet him, he clasped my fingers in his two strong hands and with tears filling his eyes he said, "Little Mother, I just came to thank you. I can't tell you what the Home has meant to me but I want my comrades to know I am really grateful." And then he drew from his pocket a little roll of bills and pressing it into my hand he said, "That is the first honest money I ever earned. I want you to use it for the 'boys' who are now where I was once." As I smoothed out the fifteen crumpled dollar bills, their value to me was far beyond that inscribed upon them, for they would have refuted the prognostications of those who told me of the ingratitude which I should meet and the worthlessness of the treasure for which I was seeking in the dark mines of state prison.
Within our prison walls there are naturally many men of foreign birth, some of them very ignorant of our language, coming from the illiterate classes even in their own land. In some cases they have drifted into trouble, some from ignorance more than intentional criminality, while many are of the helpless, shiftless classes who do well enough when sternly governed but are very poor masters of their own life and destiny. Herded together in the great slum sections of our large cities, their surroundings on the outside prove a very hotbed of evil. Friendless and unable to make themselves understood, many of them have a very poor showing in the court-room and after their term expires, go out into an unwelcoming world with no chance of escaping recurring troubles in the future.
On one of my early visits to Clinton, the third prison in New York, I was spending a long day in interviews. I believe there were over seventy names on the list who had specially asked to see me. The warden had very kindly placed his private office at my disposal, and he himself introduced each newcomer, then leaving us alone that the man might confide in me what he wished concerning his needs or those of his loved ones. Hour after hour passed quickly and towards the end of the day the warden introduced a very forlorn-looking man by a name which was almost unpronounceable. It was his own name undoubtedly. No man could have happened on such an alias. As I stepped forward to greet my visitor, the warden passed out behind him but I caught a merry twinkle in his eye that made me guess something was amusing him. My secretary afterwards reported that when he reached the next room, he told her the joke. He had introduced to me a Greek, whose English was as mysterious as his own language and my interview was likely to be somewhat one-sided. I certainly found it so. That my new friend was very forlorn and unhappy was plain, that he needed sympathy and comfort was evident, but the only words I could understand despite his most conscientious and voluble efforts were these, "Me poor man, me no friends." Between other remarks delivered with sighs and entreaties, those words always remained the tenor of his thought. I assured him with word and gesture I would gladly be his friend, but beyond that I could convey little comfort, so I just sat and smiled on him, and fortunately a smile is the same in all languages. When our interview came to an end and he departed to his cell, I was inclined to believe it had been fruitless and that I had given him no possible help.
On my next visit some months later, lo and behold! my Greek's name appeared once more on the list. This time he impressed me again with the sad news of his friendless condition but added, for he knew a little more English, that he wanted to be good and managed to convey to me the information that he was praying for God's help. That time we prayed together to the One who understands the language of the heart whatever words the tongue may utter, and after a few more smiles and a number of efforts at coherent conversation, we parted. At my next interview I saw a very marked change in my friend. His face had lost its forlornness and he pointed very proudly to the little V. P. L. button he wore on his striped suit. He assured me with many gestures he was praying to God for help to be good and then he turned, perhaps by habit, to the remark "Me no friends, me poor man," adding somewhat to my dismay he was soon coming home. Mentally I said, "And what shall we do when you come," but though I foresaw difficulties, I also felt that it was to just such that Hope Hall could perhaps prove a veritable haven of refuge. I assured him again that we were his friends and I told him to come straight to me on his discharge.
Some months passed, our Greek learned still more of our language and to him the long, looked-for day of liberty was very slow in coming, while to us in our busy life of work, it was a surprise when one day we entered our office to find him sitting there dressed in his new suit and beaming with smiles. As I had had all the interviews with him in prison and I foresaw this one would be somewhat lengthy, I turned him over to my secretary after a few words of greeting and commenced my morning mail opening. Sometime after she came in to report, and I saw that her eyes were full of tears. The story certainly had its pathetic side, though parts of it made our hearts beat quick with indignation.
He had been discharged from prison two days before, and had received ninety-seven dollars which represented his earnings for over-time (then allowed in this state) and the money he had deposited with the warden on entering the prison. Realizing his deficiency in speech, he had provided himself with plenty of matter to prove his connection with the Volunteers. In one pocket was his Day Book more treasured than comprehended; in another the latest Volunteer Gazette and in yet another his certificate of membership in the League, which made a very formidable roll. Besides these possessions he proudly wore on his new suit the little white button with its blue star and motto. Arriving at the Grand Central Depot which was but fifteen minutes' walk from my office in an absolutely straight line, he was faced by the strange, bewildering rush of the great city, and realized in an overwhelming manner his foreignness to all around him. He could not ask his way of any member of that jostling crowd, and was not sure enough of his powers of expression to venture on any hurried inquiry. He therefore sought out a police officer, imagining that that official was there to protect and advise bewildered strangers. Then he commenced his explanations. Unrolling his V. P. L. certificate which had upon it among other things a letter from my pen and a small photograph he explained, pointing to the picture, "Me want go Mrs. Booth. Me belong Mrs. Booth." The word, "Volunteers" upon the certificate was large enough to be clearly read and my picture had been more frequently than I had wished in the daily papers for over twelve years, but neither of these things seemed to enlighten the officer of the law, for he only shook his head and then, to get rid of the man, directed him to quite another part of the city. Each time he realized himself astray he would repeat his request to some officer and point to my picture, but none seemed ever to have heard of me, or was it that it seemed sport to play with this poor simple soul with the queer broken speech and prison-made clothing? Any way when I heard the story I felt tempted to send my picture to be placed in company with those of my "boys" in the Rogues' Gallery, that it might be studied by the officers of the law so that they might know where to direct those who so sorely needed my help and protection.
When night at last closed in on the city, he found himself in a down-town section where a policeman impressed upon him that it would be too late to find me, and directed him to a low saloon above which he might lodge for the night. Naturally, when he entered, he was recognized at once as a simple foreigner and moreover as one newly from prison. It is known that men from prison have some little money with them, so he was at once offered drinks. Though he was in many things ignorant he had gained one or two firm ideas as a League member and to these he would adhere stubbornly. He promptly refused to drink saying with a finger on the little white badge, "Me no drink. Me belong Mrs. Booth!" Had he been able to express himself clearly, and had his poor ignorant mind fully grasped the teachings of our League, the higher motive and loyalty to the Great Captain of our salvation would have been his strength, but what he was has to be remembered and to him a human friend, meant hope and escape from despair and forlornness. Finding that he would not drink at the bar they escorted him to the room he was to share with three other men. They were drinking and card playing, and there again he was offered drink and a cigar. He reiterated the positive declaration which formed his few words of explanation, "Me no drink! me no smoke. Me belong Mrs. Booth!" and I fancy the denizens of the saloon were better informed than the police as to what lay behind the words. Well for him he resisted that drink, for had he taken it there was little chance of his waking to find his money safe. Realizing the danger of robbery, he sat up all night that he might not fall asleep. In the morning he had gained a little worldly wisdom and, as he asked, slipped a silver piece in the policeman's hands and lo! in a few minutes he was at our office door, for that officer knew just where to find us. When we talked with him later before sending him to Hope Hall, he handed all his money over to me to bank and as he counted it out the bills were all ones, ones, ones, whether fives, tens or twenties, and I had to explain their value.
Before sending a man to the Home, we generally inquire what his occupation has been, if he has had any in the fields of labor, and also what he did in prison, so as to be able to suggest the best department of work for him at the Home, and to know what kind of place to secure for him on graduation. When this question was put to our Greek, it seemed to mystify him. We tried to make it as clear as possible and at last as we repeated slowly, "What did you do in prison?" a light of full comprehension broke over his face. "Oh! me wheel shoes," he answered. I thought he meant "heeled" shoes but at that suggestion he shook his head most decidedly. It was my turn to be mystified, for I had never heard of "wheeling shoes" as a part of the shoemaking industry. Further careful inquiry revealed the fact that his labor had been the wheeling of the barrow, in which shoes were taken from the workshop to the storehouse, probably the only duty for which they found him well adapted. At Hope Hall we set him to weeding the garden and a very happy inmate of the Home was our poor friendless Greek. When he graduated, it was to start in business for himself at a bootblack stand which we purchased for him with the money he had laid by. He has made a success of his work and has for years occupied a very good corner in the heart of the business portion of New York City. An ever-ready smile greets the officer whom he knew in the Home when he chances to pass that way, and he enjoys the cleaning of shoes much more than the "wheeling" industry.
It is not hard to picture what the end of this story would have been, had there been no V. P. L. and no Hope Hall. Coming a stranger to New York, he might easily have been robbed that first night. When men are robbed, especially ignorant foreigners, who do not know how to appeal to the law, they generally resent it and show their resentment by fighting. Men who are found fighting are arrested. On his arrest he would have been detected as a newly returned prisoner, and the witnesses against him could easily have proved his violent and murderous attack. He would have been sent off again to prison with an extra long term because his offense, committed so soon after release, would have proved to some minds that he was an incorrigible criminal. Once more in a prison cell with heart growing bitter and mind enraged, he would have murmured, "Me poor man, me no friends."