To be, is to be blind and blear-eyed at the most.

If blind I were not, swooned, unconscious should I be.

The Sun of Glory’s might and power then could I see.

Were not my sight grown blear, through weeping in my dreams,

Had I stood, ice-like, frozen, ’neath His mercy’s beams?

Just like his king, this Vazīr was shortsighted seen.

The Ancient, ’twas, of Days, he wrestled ’gainst, I ween.

Th’ Almighty One, who with one breath, one word, did bring

Ten thousand worlds from naught to join in being’s ring.210

Ten thousand worlds, besides, disclose themselves to sight,