Mules, horses, mice, and accidents have it reduced.

This world’s a negative; the positive seek thou.

All outward forms are cyphers; search, the sense to know.

Lay down thy wretched life before th’ uplifted sword;

New life thou’lt purchase, never-ending, of the Lord.350

But if thou do not know, well, how to quit this scene,

To me, then, lend thy ear; this tale for thee I mean.

In days of old there was a Caliph, as is said,

Whose generosity Hātim Tāyī ’d dismayed.[282]

His fame for liberality went through the land;