I travelled down with A. and Cunninghame and found a party consisting, besides ourselves, of Mrs Campion and her three children, Fräulein Brandes, the governess, Miss Macdonald, Cunninghame's cousin, and a Miss Wray. I sat next to Mrs Campion at dinner: she said she hoped they would go to Florence again next Easter. After dinner we played Consequences and the letter game.
Sunday, October 10th.
Everyone went to church this morning except Cunninghame and myself. At luncheon I sat next to Fräulein Brandes. She said Shakespeare was badly performed in England and that she preferred the German translation of the plays to the original; she considered it superior. "Aber das," she added, "will kein Engländer gestehen." She was shocked to hear I had never read Shakespeare's plays. I told her I had no taste for verse. She said this was unglaublich. I told her I was fond of German music. In the afternoon Mrs Campion took me for a walk. Cunninghame went out with his cousin. At dinner I sat next to Miss Wray. I found her most agreeable. She has travelled a great deal and seems to have a real appreciation of classical music.
Letter from Guy Cunninghame to Mrs Caryl
LONDON,
Monday, October 11th.
DEAREST ELSIE,
We had a delightful Sunday at Mrs Campion's. A lovely old house not very far from Oxford: grey stone walls, a hall with the walls left bare and a few bits of good tapestry and another panelled room. Freda was there, and Lavinia Wray, who has just come back from South America. She is looking so well, her lovely skin whiter than ever and those huge eyes—George liked her enormously. He had never met her before. How wonderful it would be if that could come off. It would be exactly right. Of course I am sure Mrs Campion wants it and is not likely to do anything stupid. I shall get Edith to help later if possible. She is still in the country now. Mrs Housman has come back to London and I hear from Randall that Housman is mad about Mrs Park. I shall go and see her next week. George is in good spirits. When I got back I couldn't bear the sight of my flat with those glaring curtains and I have committed the great extravagance of changing them. The new ones are coming next week. I hope they will be a success as I shan't be able to change them again.
Yrs.
G.
From the Diary of Godfrey Mellor
Monday, October 11th.