"And now you will fight with me."
Gunnar said, "If you go fighting, King Olaf, I will go with you, if you will have me."
"My religion says that he who is not with me is against me."
Gunnar said, "That's a good saying. But I am with you."
"Not at all," said King Olaf, "since you refuse to take my religion."
"If I were to take your religion I should be a liar," said Gunnar, "and if I were a liar I should not be worth your while. Better take me as I am."
"I will take you as you are sooner than not at all," the king said. "But I do not like a stiff-necked man."
Gunnar said, "The neck of a man is part of the back of the man. If he is too supple in the neck it is likely he will give in the back, and that at a time when stiffness may be useful."
King Olaf frowned. "Beware of talking too much. It makes me angry."
"I had much rather not talk at all," Gunnar said, "but it would be ill-mannered to be glum when a king speaks to me."