The Lord James turned upon him. ‘Who sought to have women sleeping here? Are men to wait for the like of this? Are men to wait for ever? She should have counted the cost. I shall waken her. Ay! let her have the truth.’

‘She will wake soon enough,’ says Lethington, ‘and have the truth soon enough.’

The Lord James gave him one keen glance. ‘I command here, Mr. Secretary, under the Queen’s authority. Bid them sound.’

The trumpet rang; the Queen stretched herself, moved her head, yawned, and sat up. She was wide awake directly, laughed at Livingstone for looking so glum, at Seton’s tumbled hair. She kissed them both, said her prayers with Father Roche, and was ready when the order to march was given.

When she came to Aberdeen she was told that a messenger from the Earl of Huntly was waiting for her with his chief’s humble duty, and a prayer that she would lodge in his castle of Strathbogie. This was very insolent or very foolish: she declined to receive the man. Let the Earl and his son Findlater render themselves up at Stirling Castle forthwith, she would receive them there. No more tidings came directly; but she learned from her brother news of the country which made her cheeks tingle. It was the confident belief of all the Gordon kindred, she was given to know, that her Majesty had come into the North to marry Sir John Gordon of Findlater. He was to be created Earl of Moray and Duke of Rothesay to that end. True news or false, she was in the mood to believe it, and cried out, with hot tears in her eyes, that she could have no peace until that rogue’s head was off. Needing no prompter at her side, she took instant action, marched on Inverness and summoned the keys of the castle. They told her that the Lord of Findlater was keeper; none could come in but by his leave. Findlater! But the man was out of his mind! She grew very quiet when, after many repetitions of it, she could bring herself to believe this report; then she sent for Lethington and bade him raise the country. The counsel was her brother’s, and meant that the clans—Forbeses, Grants, MacIntoshes—were to be supported and turned against the Gordons. The Lord James considered that his work was as good as done. So did the captain of the castle of Inverness; and rightly, for when his charge was surrendered he was hanged. The town did its best to appease the Queen with humble addresses and crocks full of gold pieces; but she concealed from nobody now that she had come up with war in her hands. Captains and their levies were sent for from the south; roads marked out for Kirkcaldy of Grange, Lord John Stuart, Hay of Ormiston; rendezvous given at Aberdeen. And presently she went down to meet them, full of the purpose she had.

Old Huntly came out to watch. They saw his men, some hundred or more, in loose order at the ford of Spey. Queen Mary’s heart leapt for battle, real crossing of swords to crown all this feigning and waiting; but the enemy drew off to the woods, and nobody barred her road to Aberdeen. Uncomfortably for herself, she lodged at Spynie on the way, where Bishop Patrick of Moray made her very welcome. He was Lord Bothwell’s uncle, true Hepburn, a scapegrace old Catholic, anathema to the good Lord James, and proud of it. Something of Bothwell’s gleam was in his cushioned eyes, something of Bothwell’s infectious gaiety in his rich laugh. Like Bothwell, too, he was a mocker, who saw things sacred and profane a uniform, ridiculous drab, shrugged at the ruin of the faith in Scotland, and supposed Huntly had been paid to be a traitor. The Queen’s fine temper made her sensitive to depreciation of the things she strove at; under such rough fingers she was bruised. She felt cheapened by her intercourse with this bishop; and not only so, but her business sickened her. The old pagan made light of it.

‘’Tis but a day in the hedgerows for ye, madam. Send your terriers—Lethington and siclike—into the bury, you shall see the Gordons bolt to your nets like rabbits, and old Huntly squealing loudest of all.’

Now, the Gordons had been fair in her sight, noble friends and hardy foes. But if George Gordon was to squeal like a rabbit, then war was playing at soldiers, and she a tomboy out for a romp. She left Spynie feeling that she hated the Gordons, hated their fault, hated their chastisement, and hated above all men under the tent-roof of heaven the whole race of Hepburn.

‘Vile, vile scoffers at God and His vicars! They make a toy of me, these Hepburns. Uncle and nephew—I am a plaything for them.’

‘Just a Honeypot, madam,’ said Livingstone, and was snapped at for her respect.