Compatriots, Russians, English, undergo the questioning. They are cheerful and anxious to chat.
“In too much of a hurry, my friend!... A handshake and bon voyage!... The last news from the wireless?... Everything goes well, very well!”
Click! Click! Right and left, the kodaks are at work. Who will ever count the albums in which playful passengers have put their naval inspection? They imagine they have not been seen, but their faces, suddenly serious, and their air of having touched nothing, betray their crime.
“And you, mademoiselle? What signatures on your passport? What journey are you making?”
“I am from Valparaiso, and I am on my way to my family in Moscow!”
Ye gods! What are all these women doing wandering about the vast world? Half the soldiers in Europe have thrown themselves on the other half, but travelers come and go like doves, without thought of trouble.
The passports of the men are comprehensible—functionaries, manufacturers going from port to port, mobilized men, producers from the Far East; all avow intentions which are definite and easy to deal with. But the origin and destination of the women are puzzling enigmas. In America, in Asia, in Africa, all the chancelleries of remote consulates have written over and scratched out the most bewildering itineraries. These papers are fantastic.
The mystery is increased by the contradictions of the passengers’ appearance. The visiting officer examines a modest passenger in tennis shoes, flannel suit and traveling cap, who blushes like a boarding-school miss, and answers very timidly. And what does he see on the photograph of the passport she shows him? A smiling doll, buried under a hat as large as a millstone, adorned with aigrettes and feathers; a very elaborate arrangement of the hair which hides half her face, and three rows of pearls on her bare throat. Is there anything in common between this luxurious figure and the timid person wringing her hands in the line, whose inward mirth appears in her sparkling eyes and an imperceptible trembling of her elbows? He would be a perjurer who would swear to it.
It is even a relief when they know their own nationality exactly. I never suspected that one’s native country could be mislaid, lost and found like a pair of gloves. But in these latitudes one learns something every day. Wars, treaties, and revolts, have so confused the map of the East that it seems as if every passenger were provided with two or three spare countries.
“Now, Madam, will you explain for your husband, whom I do not understand? What is his nationality? And you yourself, are you Turkish, Egyptian, Greek or Russian?”