Lupin said:

“Listen, Shears—”

But he interrupted himself, realizing the silliness of the words. In the face of that colossus of pride and will-power which called itself Holmlock Shears, of what use were threats?

Resolved upon the worst, suddenly he put his hand to his jacket pocket. The Englishman anticipated his movement and, leaping upon his prisoner, thrust the barrel of his revolver within two inches of her temple:

“If you stir a limb, I fire!”

At the same time his two satellites drew their weapons and aimed them at Lupin.

Lupin drew himself up, stifled the rage within him and, coolly, with his hands in his pockets and his breast exposed to the enemy, began once more:

“Shears, for the third time, let that woman be—”

The Englishman sneered:

“I have no right to touch her, I suppose? Come, come, enough of this humbug! Your name isn’t Valméras any more than it’s Lupin: you stole the name just as you stole the name of Charmerace. And the woman whom you pass off as your mother is Victoire, your old accomplice, the one who brought you up—”[12]