Then the man throws off his wrap and his hat. He turns his face in our direction. It is Massignac.
The crowd was so much expecting to find that it was he that there was no demonstration of surprise. Besides, the pictures on this day were of a nature that left no room for alien thoughts or impressions. The consequences which might ensue from the public proof of Massignac's guilt were not apparent to us. We were not living through the minutes which were elapsing in the past but through those which were elapsing in the present; and until the last moment we thought only of knowing whether Noël Dorgeroux, whom we knew to be dead, was going to be murdered.
The scene did not last long. In reality my uncle was not conscious for a second of the danger that threatened him; and, contrary to what was elicited at the enquiry, there was no trace of that struggle of which the signs appeared to have been discovered. This struggle occurred afterwards, when my uncle had been struck down and was lying on the ground, motionless. It took place between a murderer seized with insensate fury and the corpse which he seemed bent upon killing anew.
And in fact it was this act of savage brutality that let loose the rage of the crowd. Held back until then by a sort of unreasoning hope and petrified, in its terror, at the sight of the loathsome act accomplished on the screen, it was stirred with anger and hatred against the living and visible murderer whose existence suddenly provoked it beyond endurance. It experienced a sense of revolt and a need for immediate justice which no considerations were able to stay. It underwent an immediate change of attitude. It withdrew itself abruptly from any sort of memory or evocation of the past, to fling itself into the reality of the present and to play its part in the necessary action. And, obeying an unanimous impulse, pouring helter-skelter down the tiers and flowing like a torrent through every gangway, it rushed to the assault of the iron cage in which Massignac was sheltering.
I cannot describe exactly the manner in which things took place. Massignac, who attempted to take flight at the first moment of the accusation, found in front of him the twelve policemen, who next turned against the crowd when it came dashing against the rails of the high grille. But what resistance were those twelve men able to offer? The grille fell. The police were borne down in the crush. In a flash I saw Massignac braced against the wall and taking aim with two revolvers held in his outstretched hands. A number of shots rang out. Some of the aggressors dropped. Then Massignac, taking advantage of the hesitation which kept back the others, stooped swiftly towards the electric battery in the foundation. He pressed a button. Right at the top of the wall, the canopy overhanging the two pillars opened like a sluice and sent forth streams of a bluish liquid, which seethed and bubbled in a cascade over the whole surface of the screen.
I then remembered Massignac's terrible prophecy:
"If I die, it means the death of Noël Dorgeroux's secret. We shall perish together."
In the anguish of peril, at the very bottom of the abyss, he had conceived the abominable idea and had the courage to carry out his threat. My uncle's work was utterly destroyed.
Nevertheless I darted forward, as though I could still avert the disaster by saving the scoundrel's life. But the crowd had seized upon its prey and was passing it from hand to hand, like a howling pack worrying and rending the animal which it had hunted down.
I succeeded in shouldering my way through with the aid of two policemen and then only because Massignac's body had ended by falling into the hands of a band of less infuriated assailants, who were embarrassed by the sight of the dying man. They formed themselves into a group to protect his death-struggles and one of them even, raising his voice above the din, called to me: