"Where was you raised?"

"Me?"

"You, square-head."

"Elvaruheimarstadhaven."

"Are you sneezin' or talkin' English?"

Jansen, irritated, bellowed: "Elvaruheimarstadhaven! That's where I was born."

"That's where you was born? Elvaru—damn such a language! No wonder you
Swedes don't know nothin'. It takes all your time learnin' how to talk
your lingo. But if you ain't never had no special trainin' in manners,
I'm goin' to make a late start with you now. Put out that cigarette!"

The pale eyes of Jansen stared, fascinated; the vast mouth fell agape.

"Maybe," he began, and then finished weakly: "I be damned!"

"There ain't no reasonable way of doubtin' that unless you put out that smoke. Hear me?"