And Tanqueray might almost say that she was venal. She had received money for simply committing this crime. She would receive money again for perpetuating it in a more flagrant form. So much down on the awful day of publication; a half-yearly revenue as long as the abominable work endured. There might be a great deal of money in it, as Louis Levine would say. More money than Nina or George Tanqueray had ever made. It was possible, it was more than possible, it was hideously probable that this time she would achieve popularity. It was just the sort of terrible, ironic thing that happened. If it did happen she would not be able to look George Tanqueray in the face.
The date of the Event was fixed now, the fifteenth of July. It was like death. She had never thought of it as a personal experience so long as its hour remained far-off in time. But the terror of it was on her, now that the thing was imminent, that she could count the hours.
The day came, the Birthday, as Brodrick called it, of the Great Book. He had told Tanqueray long ago that it was the biggest thing she had done yet. He bore himself, this husband of Jane's, with an air of triumphant paternity, as if (Tanqueray reflected) he had had a hand in it. He had even sent Tanqueray an early copy. Tanqueray owned that the fellow was justified. He thought he could see very plainly Brodrick's hand, his power over the infatuated Jinny.
By way of celebrating the fifteenth he had asked Tanqueray to dinner.
The Levines were there and the John Brodricks, Dr. Henry Brodrick and Mrs. Heron. But for the presence of the novelist, the birthday dinner was indistinguishable, from any family festival of Brodricks. Solemn it was and ceremonial, yet intimate, relieved by the minute absurdities, the tender follies of people who were, as Tanqueray owned, incomparably untainted. It was Jinny's great merit, after all, that she had not married a man who had the taint. The marvel was how the editor had contrived to carry intact that innocence of his through the horrors of his obscene profession. It argued an incorruptible natural soundness in the man.
And only the supreme levity of innocence could have devised and accomplished this amazing celebration. It took, Tanqueray said to himself, a mind like Brodrick's to be unaware of Jinny's tragedy, to be unaware of Jinny.
He himself was insupportably aware of her, as she sat, doomed and agonizing, in her chair at the head of Brodrick's table.
They had stuck him, of course, at her left, in the place of honour. Unprofitable as he was, they acknowledged him as a great man. He was there on the ground and on the sanction of his greatness. Nobody else, their manner had suggested, was great enough to be set beside Jinny in her splendid hour. His stature was prized because it gave the measure of hers. He was there also to officiate. He was the high priest of the unspeakable ritual. He would be expected presently to say something, to perform the supreme and final act of consecration.
And for the life of him he could not think of anything to say. The things he thought could not be said while he sat there, at Brodrick's table. Afterwards, perhaps, when he and she were alone, if she insisted.
But she would not insist. Far from it. She would not expect him to say anything. What touched him was her utter absence of any expectation, the candour with which she received his silence as her doom.