Above the tomb of the Indian chief rose the spray of the cascade, in which was reflected the colours of the rainbow; and lastly, a valley was visible, closed on one side by peaked rocks, from which hung long draperies of verdure, and on the other by a lake, whose waters were half-hidden by the aquatic plants on its surface: this was the Golden Valley.
At the first glance the whole scene only offered the sombre features of a wild nature; but the scrutinising eye would soon have divined the treasures concealed there. Nothing betrayed the presence of living things in that deserted place, when the three hunters made their appearance on the spot.
“If the devil has an abode anywhere on the earth,” said Pepé, pointing to the mountains, “it must surely be among those wild denies!
“But if it be true,” continued he, “that it is gold which is the cause of most crimes, it is more probable that the old fellow has chosen the Golden Valley for his abode, which contains, according to you, Don Fabian, enough to ruin an entire generation.”
“You are right,” said Fabian, who looked pale and grave, “it was here perhaps that the unlucky Marcos Arellanos was assassinated. Ah! if this place could speak, I should know the name of him whom I have sworn to pursue: but the wind and the rain have effaced the traces of the victim as well as those of the murderer.”
“Patience, my child!” replied Bois-Rose; “I have never in the course of a long life known crime to go unpunished. Often we recover the traces that were believed to have been long effaced, and even solitude sometimes raises its voice against the guilty. If the assassin be not dead, cupidity will doubtless bring him again to this place, and before long; for no doubt he is one of those in the Mexican camp. Now, Fabian, shall we wait for the enemy here, or shall we fill our pockets with gold and return?”
“I know not what to decide,” replied Fabian; “I came here almost against my will. I obey your wishes, or else a will stronger than either yours or mine. I feel that an invisible hand impels me on—as it did on that evening when, scarcely knowing what I did, I came and sat down by your fire. Why should I, who do not know what to do with this gold, risk my life to obtain it? I know not. I know only that here I am, with a sad heart and a soul filled with cruel uncertainty.”
“Man is but the plaything of Providence, it is true,” said Bois-Rose; “but as for the sadness you feel, the aspect of these places sufficiently accounts for it; and as for—”
A hoarse cry, that scarcely appeared human, interrupted the Canadian. It seemed to come from the Indian tomb, as if it were an accusing voice against the invaders of this abode of the dead. The three hunters glanced simultaneously towards the tomb, but no living creature was visible there. The eye of one of the birds of prey, that were sailing above the rock, could alone have told where the cry came from. The imposing solemnity of the place, the bloody souvenirs evoked by it in Fabian’s mind, and the superstitious ones in that of Pepé, joined to the strange and mysterious sound, inspired in both a feeling akin to terror. There was something so inexplicable in the sound, that for a moment they doubted having heard it.
“Is it really the voice of a man?” said Bois-Rose, “or only one of those singular echoes which resound in these mountains?”