Errors in the text have been corrected where they are reasonably attributable to the printer or editor, or where the same word appears as expected elsewhere. Where the issue can be attributed to the idiosynchronies of the author or the era, the text as printed has been retained. Punctuation is frequently missing at the end of sentences and especially paragraphs, and has been supplied here. The use of quotation marks is also erratic at times, and where the voices can be followed, they have been disambiguated.
Corrections made to the text appear underlined as corrected text. The original text appears when the mouse hovers on the underlined word or phrase. The details of each correction are noted below.
| p. 34 | Khan Sa[b/h]ib | Corrected. |
| p. 36 | anxiety.[’] | Removed. |
| [‘]They will | Removed | |
| p. 37 | [‘]he will kill | Removed. |
| p. 41 | cooked for his zenana[,/,] | Corrected. |
| p. 44 | rushed forth in a tumultous manner | Added. |
| p. 47 | we can fight as well as sleep.[’] | Added. |
| p. 61 | Nor was Mrs. Compton su[r]prised> to hear | Added. |
| other tha[t/n] the ordinary dangers of life. | Corrected. | |
| p. 71 | have such an opportunity[’]. | Added. |
| p. 73 | [‘]what can be done? | Added. |
| p. 80 | but daily records of hi | Added. |
| p. 88 | ‘Then we shall have a deligh[t]ful evening, | Added. |
| p. 100 | or at any[ ]rate hard words. | Added. |
| ‘And what wouldst thou know about me, O base-born![’] | Added. | |
| p. 101 | of villany often successful, | Added. |
| p. 131 | at any[ ]rate, you | Added. |
| p. 136 | their ensuing service[.] | Added. |
| p. 138 | [‘]I will not disturb you, | Added. |
| p. 149 | [“\‘]Wait for the word—Fire! | Corrected. |
| p. 165 | as let it go to the enemy.[”/’] | Corrected. |
| p. 170 | my horses’ expenditure! what—[”/’] | Corrected |
| p. 171 | so that the i[m/n]mates could look out | Corrected. |
| p. 185 | his admiration at the [r]are skill | Added. |
| p. 197 | ‘Kasim Ali[./,]’ said the Sultaun[./,] ‘had one of these | Corrected. |
| p. 214 | striving to recal[l] the past | Added. |
| genuflexions prescribed by their belief[.] | Added. | |
| p. 218 | is thy doom[,/.] Choose then—in this | Added. |
| may meet again[,/.] | Corrected. | |
| p. 221 | in the Beechwood groves and round the Hermitage[,/.] He | Corrected. |
| p. 228 | a field with a few single t[er/re]es, | Transposed |
| p. 244 | The S[a/u]ltaun’s message | Corrected. |
| p. 249 | distance could be seen disti[cn/nc]tly—in some places | Transposed. |
| p. 274 | and the whole body hurried on[./,] | Corrected. |
| p. 276 | of a battalion of infant[r]y | Added. |
| p. 285 | [th ers/others] wheeled and screamed | Corrected. |
| [oth/the] obscene birds, | Corrected. | |
| p. 301 | ‘I will, Khanum, I will,’ cried the woman; [‘]I will | Added. |
| p. 305 | was before him[.] | Added. |
| p. 307 | he revelled in all the opportun[it]ies> | Added. |
| p. 311 | and he passed on to the [appartment] of those | Sic. |
| p. 312 | ‘[’]Tis the worse for thee, | Added. |
| and no one else dares to—[”/’] | Corrected. | |
| p. 315 | sharply for our att[t]ack upon Travancore; | Added. |
| p. 320 | despoiled me of money—[villified] my character; | Sic. |
| forgott[o/e]n me then, Jaffar?’ | Corrected. | |
| the light [boddice] which enclosed it, | Sic. | |
| p. 341 | got up and followed him[,/.] Soon these sent | Corrected. |
| p. 356 | said Philip; [‘]we must remove them.’ | Added. |
| p. 359 | [‘]but sit and speak to me | Added. |
| p. 360 | the distress of the army increased[.] | Added. |
| p. 389 | that she hath not seen this,[’] she said; | Added. |
| p. 405 | A surgeon, a friend of the officer, was sent for[,]; Kasim’s leg was | Removed. |
| p. 407 | Could this be thy brother?[’] | Added. |
| ‘It is! it is![’] cried Philip, | Added. | |
| p. 408 | it may not be your friend.[’] | Added. |
| p. 421 | having ar[r]ived at Mangalore, | Added. |
| p. 428 | would inspire with a compas | Added. |
| p. 437 | [‘]we have hope | Added. |
| p. 440 | ‘Stay![’] he cried, | Added. |