31st January Thursday, 1805 Snowed last night, wind high from the N W. Sawed off the boys toes Sent 5 men down the river to hunt with 2 horses, our interpeter Something better, George Drewyer taken with the Ploursey last evening Bled & gave him Some Sage tea, this morning he is much better—Cold disagreeable
[Clark, February 1, 1805]
1st of February Friday 1805 a cold windey Day our hunters returnd. haveing killed only one Deer, a war Chief of the Me ne tar ras Came with Some Corn requested to have a War hatchet made, & requested to be allowed to go to war against the Souis & Ricarres who had Killed a mandan Some time past—we refused, and gave reassons, which he verry readily assented to, and promised to open his ears to all we Said this man is young and named (Seeing Snake Mar-book, She-ah-O-ke-ah) this mans woman Set out & he prosued her, in the evening
[Clark, February 2, 1805]
2nd of February Satturday 1805 a find Day one Deer Killed our interpeter Still unwell, one of the wives of the Big belley interptr taken Sick—Mr. Larocke leave us to day (this man is a Clerk to the N W Company, & verry anxious to accompany us)
[Lewis, February 3, 1805]
3rd of February Sunday 1805. a fine day; the blacksmith again commences his opperations. we were visited by but few of the natives today. the situation of our boat and perogues is now allarming, they are firmly inclosed in the Ice and almost covered with snow. The ice which incloses them lyes in several stratas of unequal thicknesses which are seperated by streams of water. this peculiarly unfortunate because so soon as we cut through the first strata of ice the water rushes up and rises as high as the upper surface of the ice and thus creates such a debth of water as renders it impracticable to cut away the lower strata which appears firmly attatched to, and confining the bottom of the vessels. the instruments we have hitherto used has been the ax only, with which, we have made several attempts that proved unsuccessful) from the cause above mentioned. we then determined to attempt freeing them from the ice by means of boiling water which we purposed heating in the vessels by means of hot stones, but this expedient proved also fruitless, as every species of stone which we could procure in the neighbourhood partook so much of the calcarious genus that they burst into small particles on being exposed to the heat of the fire. we now determined as the dernier resort to prepare a parse) of Iron spikes and attatch them to the end of small poles of convenient length and endeavour by means of them to free the vessels from the ice. we have already prepared a large rope of Elk-skin and a windless by means of which we have no doubt of being able to draw the boat on the bank provided we can free from the ice.