[Clark, September 4, 1805]
September 4th Wednesday 1805 a verry cold morning every thing wet and frosed, we detained untill 8 oClock to thaw the covering for the baggage &c. &c. groun covered with Snow, we assended a mountain & took a Divideing ridge which we kept for Several Miles & fell on the head of a Creek which appeared to run the Course we wished to go, I was in front, & Saw Several of the Argalia or Ibex decended the mountain by verry Steep decent takeing the advantage of the points and best places to the Creek, where our hunter killed a Deer which we made use of and prosued our Course down the Creek to the forks about 5 miles where we met a part of the Flat head nation of 33 Lodges about 80 men 400 Total and at least 500 horses, those people recved us friendly, threw white robes over our Sholders & Smoked in the pipes of peace, we Encamped with them & found them friendly but nothing but berries to eate a part of which they gave us, those Indians are well dressed with Skin Shirts & robes, they Stout & light complected more So than Common for Indians, The Chiefs harangued untill late at night, Smoked our pipe and appeared Satisfied. I was the first white man who ever wer on the waters of this river.
[Clark, September 5, 1805]
September 5th Thursday 1805 a Cloudy morning we assembled the Chiefs & warriers and Spoke to them (with much dificuely as what we Said had to pass through Several languajes before it got in to theirs, which is a gugling kind of languaje Spoken much thro the fhrought) we informed them who we were, where we Came from, where bound and for what purpose &c. &c. and requsted to purchase & exchange a fiew horses with them, in the Course of the day I purchased 11 horses & exchanged 7 for which we gave a fiew articles of merchendize. those people possess ellegant horses.—we made 4 Chiefs whome we gave meadels & a few Small articles with Tobacco; the women brought us a few berries & roots to eate and the Principal Chief a Dressed Brarow, otter & two Goat & antilope Skins
Those people wore their hair the men Cewed with otter Skin on each Side falling over the Sholrs forward, the women loose promisquisly over ther Sholdrs & face long Shirts which Coms to the anckles & tied with a belt about their waste with a roabe over, the have but fiew ornaments and what they do were are Similar to the Snake Indians, They Call themselves Eoote-lash-Schute and consist of 450 Lodges in all and divided into Several bands on the heads of Columbia river & Missouri, Some low down the Columbia River
[Clark, September 6, 1805]
September 6th Friday 1805 Some little rain, purchased two fine horses & took a Vocabiliary of the language litened our loads & packed up, rained contd. Untill 12 oClock we Set out at 2 oClock at the Same time all the Indians Set out on Ther way to meet the Snake Indians at the 3 forks of the Missouri. Crossed a Small river from the right we call ____ Soon after Setting out, also a Small Creek from the North all three forks Comeing together below our Camp at which place the Mountains Close on each Side of the river, We proceeded on N 30 W. Crossed a Mountain and Struck the river Several miles down, at which place the Indians had Encamped two days before, we Proceeded on Down the River which is 30 yds. wide Shallow & Stoney. Crossing it Several times & Encamped in a Small bottom on the right side. rained this evening nothing to eate but berries, our flour out, and but little Corn, the hunters killed 2 pheasents only—all our horses purchased of the oote lash Shutes we Secured well for fear of their leaveing of us, and watched them all night for fear of their leaving us or the Indians prosuing & Steeling them.