Di te, per nostro mal, mie gran disio.
Come dal foco el caldo esser diviso
Non può, dal bell’etterno ogni mie stima,
Ch’esalta, ond’ella vien, chi più ’l somiglia.
Tu c’hai negli occhi tutto ’l paradiso,
Per ritornar là dov’i’ t’ama’ prima,
Ricorro ardendo sott’alle tuo ciglia.
My love doth use no dwelling in the heart,
But maketh mansion only in the soul;
Fie entereth not where sinful hopes control,