Ch’è forse or quel ch’a pianger mi conduce;
Quel ch’i’ sento e ch’i’ cerco: e chi mi guidi
Meco non è; nè so ben veder dove
Trovar mel possa, e par c’altri mel mostri.
Questo, signior, m’avvien, po’ ch’i’ vi vidi;
C’un dolce amaro, un sì e no mi muove:
Certo saranno stati gli occhi vostri.
I know not if it be the longed-for light
Of its Creator, that the soul doth feel,
Or long-retentive Memory reveal