Would keep their Spanish fortitude at bay;

They'd hew a pathway, beat the foemen down,

And succour bring to our Numantian town.

But since we find ourselves in this sad state,

Like women harboured and by force confined,

Then let us do our utmost in the strait,

And show a daring and determined mind;

Let us invite our foes to test their fate

By single combat; haply we shall find

That, worn out by this siege and lengthened fray,