Saturday, July, 23rd.
Proceeded on our march at 9 o'clock a.m., 12 miles and encamped near an Indian village at 2 o'clock, p.m., near the edge of a small lake of very bad water. The land in general, tolerably good, well timbered, with ash, oak, beech, sugar trees, etc. Several large grass swamps, roads very bad on account of fallen timber. 9 o'clock p.m., heavy storm of rain and wind.
Sunday, July, 24th.
Proceeded on our march at 7 o'clock a.m., 19 miles and encamped in a prairie near a creek at 6 o'clock p.m. The land is part very good, timber, ash, beech, and sugar trees. Greater part very poor and barren, several large creeks, prairies, swamps. A handsome spring in the edge of a wet prairie, 12 miles from encampment.
Monday, July, 25th.
Proceeded on our march at 15 minutes past 8 o'clock a.m., 12 miles to the river St. Josephus and encamped on the bank near Kinzey's Improvement, at 1 o'clock p.m. The first mile is through a very handsome prairie, through a small piece of tolerable woodland. One mile to the river Limmonet, Crossed a handsome branch at the mouth and proceeded down this river about two miles, crossed it, 3 miles through tolerably good oak land, timber tall and handsome, to an Indian village, on the river near the mouth, crossed it at this village, and proceeded up the river St. Josephus, 5 miles, crossed several handsome branches. Several showers of rain. The land from the village is barren and poor.
Tuesday, July, 26th.
Detained her[e] on account of sending for [boats?] to the Kenkakee river, which is 6 miles from this place. Portage 4 miles, from St. Josephus river to the Kenkakee river. Kenkakee is a branch of the Illinois and is navigable, a short distance above this, for small crafts. In the spring there is no portage, the two waters connect.
Wednesday, July, 27th.
Proceeded down the river, 15 minutes past 12 o'clock with 17 men and baggage, 36 miles, and encamped on the river bank, at half past 6 o'clock, p.m. The remainder of the men, marched by land. This river is generally very rapid and shoal bank very good.